Bundesgerichtsentscheid

Fürsorgerische Unterbringung

5A_1064/2026Entscheid vom 28.10.2026FamilienrechtOriginalsprache: DE

Zusammenfassung

Sachverhalt

Ein Arzt ordnete am 5. September 2026 die fürsorgerische Unterbringung des Beschwerdeführers in der Klinik C.________ an. Das Verwaltungsgericht des Kantons Aargau wies die dagegen erhobene Beschwerde nach Verhandlung und mündlicher Begutachtung am 15. September 2026 ab und stellte dem Beschwerdeführer später das vollständig begründete Urteil zu. Mit Eingabe vom 20. Oktober 2026 verlangte der Beschwerdeführer vor Bundesgericht seine sofortige Entlassung aus der Klinik.

Erwägungen

Das Bundesgericht hielt fest, dass sich der Beschwerdeführer mit den tragenden Erwägungen des Verwaltungsgerichts nicht auseinandersetzte. Dieses hatte die psychische Störung, die Behandlungsbedürftigkeit, die Geeignetheit der Klinik sowie das Fehlen milderer Massnahmen geprüft. Die bundesgerichtliche Eingabe beschränkte sich demgegenüber im Wesentlichen auf gesundheitliche Schilderungen und das Entlassungsbegehren. Damit fehlte es offensichtlich an einer hinreichenden Begründung im Sinn von Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG.

Entscheid

Auf die Beschwerde wurde nicht eingetreten. Die fürsorgerische Unterbringung blieb damit bestehen.

Diese Zusammenfassung wurde mit künstlicher Intelligenz erstellt und redaktionell durch Qualitätskriterien abgesichert. Sie ersetzt keine Lektüre des Originalentscheids. Massgeblich ist ausschliesslich die amtliche Quelle.

Vollständiger Entscheid

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

5A_1064/2026

Urteil vom 28. Oktober 2026

II. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Bovey, Präsident,

Gerichtsschreiber Zingg.

Verfahrensbeteiligte

A.________,

zurzeit Klinik C.________,

Beschwerdeführer,

gegen

B.________.

Gegenstand

Fürsorgerische Unterbringung,

Beschwerde gegen das Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Aargau, 1. Kammer, vom 15. September 2026 (WBE.2026.358).

Erwägungen:

1.

Mit Entscheid vom 5. September 2026 brachte Dr. med. B.________ den Beschwerdeführer fürsorgerisch in der Klinik C.________ unter.

Dagegen erhob der Beschwerdeführer mit Eingabe vom 6. September 2026 Beschwerde. Die Klinik C.________ erstattete am 11. September 2026 den verlangten Bericht. Die Verhandlung fand am 15. September 2026 in der Klinik statt. Dabei wurde unter anderen der Beschwerdeführer befragt und Dr. med. D.________ erstattete mündlich ihr Gutachten. Mit Urteil vom 15 September 2026 wies das Verwaltungsgericht die Beschwerde ab. Es eröffnete das Urteil mündlich mit einer kurzen Begründung und verschickte in der Folge das Dispositiv an die Beteiligten. Am 18. September 2026 (Poststempel) ersuchte der Beschwerdeführer um Zustellung einer vollständig begründeten Urteilsausfertigung.

Am 5. Oktober 2026 wandte sich der Beschwerdeführer an das Bundesgericht mit dem Hauptanliegen, er habe einen vollständig begründeten Entscheid verlangt und bis dato noch keinen erhalten (Verfahren 5A_1002/2026). Das vollständig begründete Urteil des Verwaltungsgerichts wurde dem Beschwerdeführer am 7. Oktober 2026 zugestellt. Mit Urteil vom 8. Oktober 2026 schrieb das Bundesgericht das Verfahren 5A_1002/2026 als gegenstandslos ab, soweit es auf die Beschwerde eintrat.

Am 20. Oktober 2026 (Postaufgabe) hat sich der Beschwerdeführer erneut an das Bundesgericht gewandt.

2.

Einleitend bezieht sich der Beschwerdeführer auf eine Eingabe, die das Bundesgericht am 29. September 2026 erhalten haben soll. Es ist unklar, worum es sich dabei handelt. Jedenfalls könnte eine solche Eingabe keine Auseinandersetzung mit dem vollständig begründeten Urteil des Verwaltungsgerichts enthalten.

Der Beschwerdeführer verlangt, sofort aus der Klinik C.________ entlassen zu werden, damit er sich um seine Gesundheit kümmern könne. Es sei nun sehr dringend. Er habe in der Klinik C.________ wieder einen Schlaganfall erlitten. Der Tinnitus, der die Schlaganfälle verursache, werde immer stärker und sein Herz sei in Gefahr. Er setzt sich jedoch nicht mit den Erwägungen des Verwaltungsgerichts auseinander, das sich zu seiner psychischen Störung, der Behandlungsbedürftigkeit, der Geeignetheit der Klinik C.________ für die Behandlung und dem Fehlen von milderen Massnahmen geäussert hat.

Die Beschwerde enthält offensichtlich keine hinreichende Begründung. Der Abteilungspräsident tritt auf sie im vereinfachten Verfahren nicht ein (Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG).

3.

Auf die Erhebung von Gerichtskosten ist zu verzichten (Art. 66 Abs. 1 BGG).

Demnach erkennt der Präsident:

1.

Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2.

Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3.

Dieses Urteil wird dem Beschwerdeführer, B.________, der Klinik C.________ und dem Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, 1. Kammer, mitgeteilt.

Lausanne, 28. Oktober 2026

Im Namen der II. zivilrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Bovey

Der Gerichtsschreiber: Zingg

Alle Entscheide aus Familienrecht ansehen

Verwandte Entscheide