Bundesgerichtsentscheid

Réquisition de preuves (retrait du recours)

7B_921/2026Entscheid vom 30.10.2026StrafprozessOriginalsprache: FR

Zusammenfassung

Sachverhalt

A.________ hatte beim Bundesgericht Beschwerde gegen einen Entscheid der Chambre pénale de recours der Genfer Cour de justice vom 11. Juni 2026 erhoben. Gegenstand des Verfahrens war eine Beweisbeantragung im Strafverfahren. Mit Eingabe vom 7. Oktober 2026 erklärte A.________ den Rückzug seiner Beschwerde.

Erwägungen

Das Bundesgericht stellte fest, dass der Beschwerdeführer seine Beschwerde ausdrücklich zurückgezogen hat. Bei einem solchen Rückzug ist davon Vormerk zu nehmen und das Verfahren gestützt auf Art. 32 Abs. 2 BGG als erledigt vom Geschäftsverzeichnis abzuschreiben. Weil kein materieller Entscheid mehr zu treffen war, wurde auch das Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege gegenstandslos.

Entscheid

Das Bundesgericht nahm den Rückzug der Beschwerde zur Kenntnis und schrieb das Verfahren als erledigt ab.

Diese Zusammenfassung wurde mit künstlicher Intelligenz erstellt und redaktionell durch Qualitätskriterien abgesichert. Sie ersetzt keine Lektüre des Originalentscheids. Massgeblich ist ausschliesslich die amtliche Quelle.

Vollständiger Entscheid

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

7B_921/2026

Arrêt le 30 octobre 2026

IIe Cour de droit pénal

Composition

M. le Juge fédéral Abrecht, Président.

Greffier : M. Valentino.

Participants à la procédure

A.________,

représenté par Me Kushtrim Dermaku, avocat,

recourant,

contre

Ministère public de la République et canton de Genève,

route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy,

intimé.

Objet

Réquisition de preuves (retrait du recours),

recours contre l'arrêt de la Chambre pénale de recours de la Cour de justice de la République et canton de Genève du 11 juin 2026

(ACPR/571/2026 - P/27259/2025).

Considérant en fait et en droit :

Par acte du 7 octobre 2026, A.________ déclare retirer le recours interjeté dans la cause 7B_921/2026.

Il y a lieu d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle (cf. art. 32 al. 2 LTF), sans frais (cf. art. 66 al. 1 in fine LTF) ni dépens (cf. art. 68 al. 1 LTF), de sorte que la demande d'assistance judiciaire devient sans objet.

Par ces motifs, le Président prononce :

1.

Il est pris acte du retrait du recours et l'affaire 7B_921/2026 est rayée du rôle.

2.

Il n'est pas perçu de frais judiciaires ni alloué de dépens.

3.

La requête d'assistance judiciaire est sans objet.

4.

Le présent arrêt est communiqué aux parties et à la Chambre pénale de recours de la Cour de justice de la République et canton de Genève.

Lausanne, le 30 octobre 2026

Au nom de la IIe Cour de droit pénal

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Abrecht

Le Greffier : Valentino

Alle Entscheide aus Strafprozess ansehen

Verwandte Entscheide