Raum, Umwelt & Infrastruktur
Bundesgericht: Raumplanung und öffentliches Baurecht
Raumplanung und öffentliches Baurecht gehört zum Bereich Raum, Umwelt & Infrastruktur. Diese Übersicht sammelt aktuelle Bundesgerichtsentscheide aus diesem Rechtsgebiet und erklärt ihre wesentlichen Fragen in verständlicher deutscher Kurzform.
Aktuelle Entscheide aus diesem Rechtsgebiet
Bauvorhaben, Mobilfunkanlage
Sachverhalt: Swisscom beantragte 2021 den Umbau einer bestehenden Mobilfunkanlage in der Landwirtschaftszone von Kirchlindach, insbesondere den Ersatz eines 15 m hohen Mastes durch einen 20 m hohen Mast mit 12 neuen Ante…
Baubewilligung für temporäre gastronomische Zwischennutzung "Seeliebi9320"; aufschiebende Wirkung
Sachverhalt: Das Departement für Inneres und Volkswirtschaft des Kantons Thurgau erteilte der politischen Gemeinde Arbon eine bis Ende 2027 befristete Ausnahmebewilligung für die temporäre gastronomische Zwischennutzung …
Baubewilligung für temporäre gastronomische Zwischennutzung "Latte Art (Coffee to go)"; aufschiebende Wirkung
Sachverhalt: Das Departement für Inneres und Volkswirtschaft des Kantons Thurgau bewilligte der Politischen Gemeinde Arbon am 22. Januar 2026 eine bis Ende 2027 befristete Ausnahmebewilligung für die temporäre gastronomi…
Baupolizei; nachträgliche Baubewilligung für Weidezaun mit Durchfahrtsgatter und Wiederherstellung des rechtmässigen Zustands
Sachverhalt: Der Beschwerdeführer pachtet eine in der Landwirtschafts- und Uferschutzzone sowie teilweise im Wald gelegene Parzelle in Beatenberg. Nachdem eine frühere Weidebarriere an derselben Stelle rechtskräftig als …
Autorisation de construire (reconsidération, biotope)
Sachverhalt: Der Eigentümer einer Parzelle in der Landwirtschaftszone in Avusy hatte 1999 ohne Bewilligung ein rund 950 m² grosses Biotop erstellt; die Bewilligung wurde verweigert und der Rückbau 2000 angeordnet, was 20…
Neubau Mobilfunkanlage
Sachverhalt: Die Swisscom (Schweiz) AG erhielt für den Ersatz eines Beleuchtungsmasts durch eine Mobilfunkanlage auf dem Sportplatz Seefeld in Sarnen eine Baubewilligung; vorgesehen sind sechs konventionelle und drei ada…
Ordre de mise en conformité; amende administrative
Sachverhalt: A.________ SA ist Eigentümerin eines Wohngebäudes in Genf, in dem der Kanton seit Jahren ungenehmigte Umbauten und nicht gesetzeskonforme Vermietungsformen nach der LDTR feststellte. Nach einer Kontrolle 201…
Refus d'autorisation de construire; ordre de remise en état
Sachverhalt: Zwei Landwirte sind Eigentümer benachbarter Parzellen in Confignon, die in der Entwicklungszone 3 liegen, deren Grundnutzung aber Landwirtschaftszone ist. Auf den Parzellen wurden ohne Bewilligung unter ande…
Baupolizei; Wiederherstellung des rechtmässigen Zustands bezüglich Umgebungsgestaltung und Absturzvorrichtungen
Sachverhalt: Der Eigentümer einer Parzelle in Wohlen bei Bern wich bei Geländern und Absturzsicherungen von bewilligten Plänen ab; zudem wurden ein Sichtschutz sowie eine Umgebungsgestaltung mit Kunstrasen und Plastikpfl…
Bauen ausserhalb der Bauzonen (Mobilfunk)
Sachverhalt: Swisscom beantragte den Umbau einer bestehenden Mobilfunkanlage ausserhalb der Bauzone in Entlebuch; vorgesehen waren unter anderem drei adaptive Antennen mit 16 Sub-Arrays. Nach erteilter Baubewilligung und…
Autorisation de construire
Sachverhalt: Die Eigentümerin eines Genfer Wohnhauses in einem inventarisierten Ensemble des 19. und frühen 20. Jahrhunderts erhielt 2022 eine Baubewilligung für einen Lift sowie den Ausbau des Dachgeschosses mit zwei Wo…
Baubewilligung; Abbruch bestehender Liegenschaften und Neubau eines Mehrfamilienhauses mit Einstellhall sowie Ersatz der Ufermauer
Sachverhalt: Die Bauherrschaft beantragte in Biel den Abbruch mehrerer bestehender Gebäude auf der Parzelle Nr. 536 und den Neubau eines Mehrfamilienhauses mit Einstellhalle sowie den Ersatz der Ufermauer entlang der Sch…