Bundesgerichtsentscheid

Assicurazione contro la disoccupazione (ritiro del ricorso)

8C_327/2026Entscheid vom 05.10.2026ArbeitslosenversicherungOriginalsprache: IT

Zusammenfassung

Sachverhalt

A.________ erhob am 12. Mai 2026 beim Bundesgericht Beschwerde in einer Streitigkeit aus der ALV gegen ein Urteil des Versicherungsgerichts des Kantons Tessin vom 20. April 2026. Mit Eingabe vom 9. September 2026 erklärte er den Rückzug seiner Beschwerde.

Erwägungen

Das Bundesgericht stellte fest, dass der Beschwerdeführer die Beschwerde ausdrücklich zurückgezogen hat. Ein solcher Rückzug beendet das bundesgerichtliche Verfahren, weshalb die Sache gestützt auf Art. 32 Abs. 2 und Art. 71 BGG in Verbindung mit Art. 73 Abs. 1 BZP vom Geschäftsverzeichnis abzuschreiben ist.

Entscheid

Das bundesgerichtliche Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde als erledigt abgeschrieben. Zu einer materiellen Prüfung der Beschwerde kommt es nicht.

Diese Zusammenfassung wurde mit künstlicher Intelligenz erstellt und redaktionell durch Qualitätskriterien abgesichert. Sie ersetzt keine Lektüre des Originalentscheids. Massgeblich ist ausschliesslich die amtliche Quelle.

Vollständiger Entscheid

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

8C_327/2026

Decreto del 5 ottobre 2026

IV Corte di diritto pubblico

Composizione

Giudice federale Viscione, Presidente,

Cancelliere Colombi.

Partecipanti al procedimento

A.________,

ricorrente,

contro

Ufficio regionale di collocamento Chiasso, via Emilio Bossi 12, 6830 Chiasso,

opponente.

Oggetto

Assicurazione contro la disoccupazione (ritiro del ricorso),

ricorso contro la sentenza del Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino del 20 aprile 2026 (38.2026.4).

Visto:

il decreto del 25 giugno 2026 con cui il Tribunale federale ha segnatamente respinto la domanda di assistenza giudiziaria presentata da A.________ con il ricorso in materia di diritto pubblico del 12 maggio 2026 (timbro postale) contro la sentenza del Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino del 20 aprile 2026,

lo scritto del 9 settembre 2026 (timbro postale) con il quale il ricorrente ha dichiarato di ritirare il ricorso,

considerando:

che la causa dev'essere stralciata dai ruoli in applicazione degli art. 32 cpv. 2 e 71 LTF, in relazione con l'art. 73 cpv. 1 PC (RS 273),

che in applicazione dell'art. 66 cpv. 2 LTF si può rinunciare a prelevare spese giudiziarie,

per questi motivi, la Presidente decreta:

1.

La causa è stralciata dai ruoli a seguito del ritiro del ricorso.

2.

Non si prelevano spese giudiziarie.

3.

Comunicazione alle parti, al Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino e alla Segreteria di Stato dell'economia (SECO).

Lucerna, 5 ottobre 2026

In nome della IV Corte di diritto pubblico

del Tribunale federale svizzero

La Presidente: Viscione

Il Cancelliere: Colombi

Alle Entscheide aus Arbeitslosenversicherung ansehen

Verwandte Entscheide