Raum, Umwelt & Infrastruktur
Bundesgericht: Raumplanung und öffentliches Baurecht
Raumplanung und öffentliches Baurecht gehört zum Bereich Raum, Umwelt & Infrastruktur. Diese Übersicht sammelt aktuelle Bundesgerichtsentscheide aus diesem Rechtsgebiet und erklärt ihre wesentlichen Fragen in verständlicher deutscher Kurzform.
Aktuelle Entscheide aus diesem Rechtsgebiet
Interdiction d'utiliser des bureaux en cellules habitables; ordre de remise en état
Sachverhalt: Der Eigentümer nutzte in einem Genfer Gebäude Räume, die baurechtlich als Büros bewilligt waren, als bewohnbare Zellen bzw. plante deren Umnutzung in eine Hotelresidenz. Zwei nachträgliche Bewilligungsgesuch…
Wiedererwägung betreffend Abbruch eines Gebäudes
Sachverhalt: Der Eigentümer einer Parzelle in der Landwirtschaftszone hatte einen nicht mehr landwirtschaftlich genutzten Stall ohne Bewilligung saniert; der 2019 rechtskräftig bestätigte Abbruch- und Renaturierungsbefeh…
Baubewilligung für Abbruch und Bau eines Einfamilienhauses
Sachverhalt: Der Beschwerdeführer beantragte für seine in der Wohnzone W1 gelegene Parzelle in Wohlen eine generelle Baubewilligung für den Abbruch des bestehenden Wohnhauses und den Neubau eines Einfamilienhauses; die b…
Neubau Mobilfunkanlage
Sachverhalt: Die Swisscom beantragte in Wängi auf einem Grundstück in der Arbeitszone Aa die Erstellung einer 25 m hohen Mobilfunkanlage mit drei Antennen. Ein Nachbar, dessen Grundstück im Einspracheperimeter liegt, foc…
Bewilligung / DAB+-Antenne
Sachverhalt: Die Digris AG beantragte in Grenchen den Ausbau einer bestehenden DAB+-Antenne auf einem bereits vorhandenen Antennenmast ausserhalb der Bauzone im Wald. Das Grundstück liegt in einer Schutzüberlagerung; Hel…
Baubewilligung (Neubau Mobilfunkanlage)
Sachverhalt: Die Sunrise GmbH erhielt für ein Grundstück in Zug eine Baubewilligung für den Neubau einer Mobilfunkanlage mit neun Antennen innerhalb eines Ökonomiegebäudes; drei Antennen sollen im Frequenzband um 3600 MH…
Bau- und Planungsrecht (Baubewilligung)
Sachverhalt: Die Nachbarn eines in Weggis gelegenen Baugrundstücks fochten die Bewilligung einer alternativen Projektanpassung für ein bereits 2015 rechtskräftig bewilligtes Einfamilienhaus an. Streitig war vor Bundesger…
Licenza edilizia; legittimazione a ricorrere; formalismo eccessivo
Sachverhalt: A.________ ist Eigentümer von Grundstücken in Mendrisio mit einer Deponie, die von der B.________ SA betrieben wird. Die Gesellschaft beantragte 2025 eine baurechtliche Bewilligung zur Erweiterung der zugela…
Autorisation de construire
Sachverhalt: A.A.________ und B.A.________ beantragten in der Gemeinde Val de Bagnes den Abbruch und Wiederaufbau eines Chalets mit zwei Wohnungen sowie umfangreichen Wellness-, Fitness- und Freizeiträumen. Nach Einsprac…
Permis de construire
Sachverhalt: Die Eigentümerinnen einer Parzelle in Lausanne beantragten nach Abbruch eines bestehenden Gebäudes die Baubewilligung für zwei aneinandergebaute Wohnhäuser mit insgesamt vier Wohnungen und Umgebungsarbeiten.…
Permis de construire; constatation de la nature forestière
Sachverhalt: Die Eigentümer der Parzelle Nr. 3951 in Lutry verkauften das Grundstück an eine promettierende Erwerberin, die dort drei Wohngebäude mit Parkierung erstellen wollte. Das Grundstück liegt in der Zone geringer…