Bundesgerichtsentscheid

Fahrlässige Körperverletzung

6B_167/2026Entscheid vom 03.07.2026StraftatenOriginalsprache: DE

Zusammenfassung

Sachverhalt

Am 12. September 2020 kam es auf der U.________strasse in V.________ zu einem Unfall zwischen dem Autofahrer A.________ und dem talwärts fahrenden Radfahrer B.________, nachdem A.________ in einer engen, unübersichtlichen Kurve zwei bergwärts fahrende Radfahrer passiert hatte. B.________ wich aus, kollidierte mit der Leitplanke und stürzte die Böschung hinunter, wobei er erhebliche Verletzungen erlitt. Streitpunkt vor Bundesgericht war, ob A.________ durch dieses Manöver fahrlässig eine Körperverletzung im Sinne von Art. 125 Abs. 1 StGB verursacht hatte.

Erwägungen

Das Bundesgericht bestätigte, dass A.________ die beiden bergwärts fahrenden Radfahrer rechtlich überholt hatte, weil sowohl die Randlinie als auch die danebenliegende Wasserrinne zur Fahrbahn gehören. Indem er in einer unübersichtlichen Kurve zu weit links fuhr und damit Raum der Gegenfahrbahn beanspruchte, verletzte er die Sorgfaltspflichten nach Art. 34 und 35 SVG; auf den Vertrauensgrundsatz konnte er sich deshalb nicht berufen, und das zu schnelle Fahren von B.________ unterbrach den Kausalzusammenhang nicht. Der Unfall wäre nach Auffassung des Gerichts mit hoher Wahrscheinlichkeit vermeidbar gewesen, wenn A.________ möglichst weit rechts gefahren oder das Überholen unterlassen hätte; deshalb blieb es beim Schuldspruch wegen fahrlässiger Körperverletzung, wobei die Verkehrsregelverletzung darin aufgeht.

Entscheid

Die Beschwerde wurde abgewiesen, soweit darauf eingetreten wurde. Der Schuldspruch wegen fahrlässiger Körperverletzung nach Art. 125 Abs. 1 StGB und die grundsätzliche Haftung von A.________ gegenüber B.________ im Umfang von zwei Dritteln blieben bestehen.

Diese Zusammenfassung wurde mit künstlicher Intelligenz erstellt und redaktionell durch Qualitätskriterien abgesichert. Sie ersetzt keine Lektüre des Originalentscheids. Massgeblich ist ausschliesslich die amtliche Quelle.

Originalentscheid beim Schweizerischen Bundesgericht öffnen →

Alle Entscheide aus Straftaten ansehen

Verwandte Entscheide