Bundesgerichtsentscheid

Assurance-invalidité (remise des moyens auxiliaires)

9C_78/2026Entscheid vom 02.06.2026InvalidenversicherungOriginalsprache: FR

Zusammenfassung

Sachverhalt

Die 1966 geborene Versicherte bezog bereits eine ganze IV-Rente, eine Hilflosenentschädigung, einen Assistenzbeitrag sowie verschiedene Hilfsmittel. Im Oktober 2022 beantragte sie die Übernahme der Kosten für den Einbau eines Treppenlifts; die IV-Stelle des Kantons Waadt lehnte das Gesuch mit Verfügung vom 19. Juni 2023 ab. Das kantonale Gericht bestätigte diese Ablehnung, worauf die Versicherte Beschwerde beim Bundesgericht erhob.

Erwägungen

Streitgegenstand war, ob die Versicherte Anspruch auf Übernahme der Einbaukosten eines Treppenlifts als Hilfsmittel nach IVG und HVI hat. Das Bundesgericht bestätigte die vorinstanzliche Würdigung, wonach die medizinischen Unterlagen der behandelnden Ärzte die Notwendigkeit des Treppenlifts nicht hinreichend begründeten und der SMR gestützt auf objektive Befunde nachvollziehbar davon ausgehen durfte, dass die Versicherte Treppen noch bewältigen konnte. Damit fehlte eine zentrale Voraussetzung gemäss Ziff. 14.05 des Anhangs zur HVI, nämlich dass die versicherte Person den Ort, an dem sie sich befindet, ohne das Hilfsmittel nicht verlassen kann. Da diese Grundvoraussetzung nicht erfüllt war, mussten die weiteren Fragen zur Einfachheit und Zweckmässigkeit des eingebauten Geräts oder zu den Folgen des späteren Umzugs nicht mehr geprüft werden; zudem war es im Rahmen der Schadenminderungspflicht nicht als unzumutbar anzusehen, gelegentlich Hilfe der Assistenzperson oder von Familienangehörigen beim Treppensteigen in Anspruch zu nehmen.

Entscheid

Die Beschwerde wurde abgewiesen. Die Verweigerung der Übernahme der Kosten für den Einbau des Treppenlifts wurde bestätigt.

Diese Zusammenfassung wurde mit künstlicher Intelligenz erstellt und redaktionell durch Qualitätskriterien abgesichert. Sie ersetzt keine Lektüre des Originalentscheids. Massgeblich ist ausschliesslich die amtliche Quelle.

Originalentscheid beim Schweizerischen Bundesgericht öffnen →

Alle Entscheide aus Invalidenversicherung ansehen

Verwandte Entscheide