BVGer A-683/2025
Zusammenfassung
Sachverhalt
Die steuerpflichtige A._______ AG rechnete die Mehrwertsteuer in den Jahren 2014 bis 2019 nach der Saldosteuersatzmethode mit zwei bewilligten Saldosteuersätzen für den Handel mit Wein bzw. alkoholischen Getränken und mit Getränken ab. Bei einer Kontrolle stellte die ESTV fest, dass die Gesellschaft auch Trauben einkaufte, diese durch eine Dritte zu Wein keltern und abfüllen liess und den so hergestellten Wein unter eigenem Namen verkaufte. Streitig war, ob diese Tätigkeit als blosser Weinhandel oder als «Weinbau» mit höherem Saldosteuersatz zu qualifizieren ist; zudem war die Verjährung für die Steuerperioden 2014 und 2015 zu prüfen.
Erwägungen
Das Bundesverwaltungsgericht hielt fest, dass «Weinbau» im Sinn der Verordnung über die Saldosteuersätze nicht nur den Anbau der Reben, sondern auch die Herstellung des Weins umfasst, während «Wein: Handel» bzw. der Handel mit alkoholischen Getränken den reinen An- und Verkauf eines im Wesentlichen unveränderten Produkts betrifft. Wer Trauben einkauft, deren Verarbeitung zu Wein organisiert, das Endprodukt prüfen lässt, es unter eigenem Namen vertreibt und das wirtschaftliche Risiko trägt, übt keine blosse Handelstätigkeit aus, auch wenn Kelterung und Abfüllung an einen Dritten ausgelagert werden. Deshalb durfte die ESTV auf diese Umsätze rückwirkend den Saldosteuersatz für «Weinbau» anwenden und als Folge den bisherigen zweiten Satz für «Getränke: Handel» durch den Satz für den Handel mit alkoholischen Getränken ersetzen. Für die Steuerperioden 2014 und 2015 sei jedoch die absolute Festsetzungsverjährung nach Art. 42 Abs. 6 MWSTG eingetreten, weshalb insoweit keine Nachbelastung mehr zulässig sei.
Entscheid
Die Beschwerde wurde materiell nur insoweit gutgeheissen, als die Steuernachforderungen für die Steuerperioden 2014 und 2015 wegen absoluter Verjährung aufgehoben wurden. Im Übrigen bestätigte das Bundesverwaltungsgericht die Anwendung des Saldosteuersatzes «Weinbau» für die Steuerperioden 2016 bis 2019 und damit die entsprechenden Nachforderungen.
Diese Zusammenfassung wurde mit künstlicher Intelligenz erstellt und redaktionell durch Qualitätskriterien abgesichert. Sie ersetzt keine Lektüre des Originalentscheids. Massgeblich ist ausschliesslich die amtliche Quelle.
Vollständiger Entscheid
Bundesverwaltungsgericht
Entscheid angefochten beim BGer
Tribunal administratif fédéral
Tribunale amministrativo federale
Tribunal administrativ federal
Abteilung I
A-683/2025
Urteil vom 2. Juli 2026
Besetzung Richterin Iris Widmer (Vorsitz),
Richter Jürg Steiger,
Richter Keita Mutombo,
Gerichtsschreiberin Anna Begemann.
Parteien A._______ AG,
(…),
vertreten durch
Von Graffenried AG Treuhand,
(…)
Beschwerdeführerin,
gegen
Eidgenössische Steuerverwaltung ESTV,
Hauptabteilung Mehrwertsteuer,
Schwarztorstrasse 50, 3003 Bern,
Vorinstanz.
Gegenstand Mehrwertsteuer, Steuerperioden 2014-2019.
A-683/2025
Sachverhalt:
A.
A.a Die A._______ AG mit Sitz in (Ort) (nachfolgend: Steuerpflichtige) be-
zweckt gemäss Auszug aus dem Handelsregister des (Kanton) im Wesent-
lichen (Zweck). Sie ist seit dem (Datum) im Register der steuerpflichtigen
Personen bei der Eidgenössischen Steuerverwaltung (nachfolgend: ESTV)
eingetragen. In den streitbetroffenen Steuerperioden 2014 – 2019 rechnete
sie die Mehrwertsteuer mittels Saldosteuersatzmethode und nach verein-
nahmten Entgelten ab.
A.b A.A._______ und B.A._______, (…), sind als Präsident bzw. Mitglied
des Verwaltungsrats der Steuerpflichtigen eingetragen, je mit Einzelunter-
schriftsberechtigung.
A.c Mit Unterstellungserklärung vom 1. Februar 2010 erklärte die Steuer-
pflichtige gegenüber der ESTV, als «Wein- und Getränkehändler» tätig zu
sein. Sie beantragte die Anwendung von zwei Saldosteuersätzen: einer-
seits für den «Handel mit Weinen» (zum damaligen Zeitpunkt 1.2 %) und
andererseits für den «Handel mit Mineralwasser» (zum damaligen Zeit-
punkt 0.6 %) (Akte der Vorinstanz [act.] 21). Gestützt auf die Angaben der
Einsprecherin in der UntersteIlungserklärung bewilligte die ESTV die An-
wendung der beiden beantragten Saldosteuersätze rückwirkend ab dem
1. Januar 2010.
B.
B.a Mit Schreiben vom 15. August 2019 kündigte die ESTV der Einspre-
cherin die Durchführung einer Mehrwertsteuerkontrolle im Sinne von
Art. 78 des Bundesgesetzes vom 12. Juni 2009 über die Mehrwertsteuer
(Mehrwertsteuergesetz, MWSTG, SR 641.20) für die Steuerperioden
2014 – 2018 (Zeit vom 1. Januar 2014 bis 31. Dezember 2018) an. Wäh-
rend der im November 2019 durchgeführten Kontrolle wurde diese zusätz-
lich auf die Steuerperiode 2019 (Zeit vom 1. Januar 2019 bis 31. Dezember
2019) ausgedehnt.
B.b Im Rahmen der Kontrolle stellte die ESTV u.a. fest, dass die Steuer-
pflichtige neben dem Handel mit nichtalkoholischen Getränken und dem
Handel mit alkoholischen Getränken und Wein für den Verkauf auch Weine
aus zugekauften Trauben herstellen liess. Die ESTV beabsichtigte daher,
der Steuerpflichtigen einen der beiden ursprünglich bewilligten Saldosteu-
ersätze rückwirkend abzuerkennen und stattdessen den (höheren) Sal-
dosteuersatz für die Tätigkeit «Weinbau» anzuwenden.
Seite 2
A-683/2025
B.c Die von der Steuerpflichtigen beauftragte Treuhänderin teilte der ESTV
mit Schreiben vom 22. Februar 2020 und E-Mail vom 13. März 2021 mit,
dass die Steuerpflichtige mit der Anwendung des neuen Saldosteuersatzes
auf die Umsätze aus der Sparte «Herstellung von Wein aus eigenen Trau-
ben» nicht einverstanden sei.
B.d Mit Einschätzungsmitteilungen (nachfolgend: EM) Nr. (…) und Nr. (...),
beide vom 28. April 2021, schloss die ESTV die Kontrolle für die Steuerpe-
rioden 2014 bis 2019 ab und setzte die Steuerforderung pro Steuerperiode
fest (Fr. 57'544.– für die Steuerperiode 2014, Fr. 57'931.– für die Steuer-
periode 2015, Fr. 58'443.– für die Steuerperiode 2016, Fr. 58'980.– für die
Steuerperiode 2017, Fr. 52'926.– für die Steuerperiode 2018, Fr. 48'575.–
für die Steuerperiode 2019). Sie machte gegenüber der Steuerpflichtigen
Steuernachforderungen von Fr. 95'248.– (Steuerperiode 2014: 17'543.–,
Steuerperiode 2015: Fr. 18'926.–, Steuerperiode 2016: Fr. 19'343.–, Steu-
erperiode 2017: Fr. 20'336.–, Steuerperiode 2018: Fr. 19'101.– [EM
Nr. {…}]; Beträge jeweils gerundet) und Fr. 18'998.– (Steuerperiode 2019
[EM Nr. (...)]; Betrag gerundet) zzgl. Verzugszins von 4 % (0 % vom
20. März bis 31. Dezember 2020) ab dem 31. Dezember 2017 (mittlerer
Verfall) geltend.
B.e Mit Schreiben vom 19. Mai 2021 bestritt die Steuerpflichtige die Steu-
ernachforderungen gemäss den beiden EM vom 28. April 2021 und teilte
der ESTV mit, dass sie mit dem in den EM enthaltenen Kontrollergebnis
nicht einverstanden sei.
B.f Mit Verfügung vom 11. April 2023 setzte die ESTV die Steuerforderung
gegenüber der Steuerpflichtigen gemäss Steuerperiode fest (Dispositiv-
Ziff. 1 [Fr. 57'544.– für die Steuerperiode 2014, Fr. 57'931.– für die Steuer-
periode 2015, Fr. 58'443.– für die Steuerperiode 2016, Fr. 58'980.– für die
Steuerperiode 2017, Fr. 52'926.– für die Steuerperiode 2018, Fr. 48'510.–
für die Steuerperiode 2019]). Sie machte eine Steuernachforderung von
insg. Fr. 114'182.– (Steuerperiode 2014: Fr. 17'543.–, Steuerperiode 2015:
Fr. 18'926.–, Steuerperiode 2016: Fr. 19'343.–, Steuerperiode 2017:
Fr. 20'336.–, Steuerperiode 2018: Fr. 19'101.–, Steuerperiode 2019:
Fr. 18'934.–; Beträge jeweils gerundet) zzgl. Verzugszins von 4 % ab dem
31. Dezember 2017 geltend (Dispositiv-Ziff. 2).
Im Rahmen der Verfügung bestätigte die ESTV die rückwirkende Anwen-
dung eines Saldosteuersatzes von 4.4 % (ab dem 1. Januar 2018: 4.3 %)
für die Branche bzw. Tätigkeit «Weinbau» als höchsten (ersten)
Seite 3
A-683/2025
anzuwendenden Saldosteuersatz sowie die Anwendung des bereits bewil-
ligten zweiten Saldosteuersatz von 1.3 % (ab 1. Januar 2018: 1.2 %) für
die Branche bzw. Tätigkeit «Wein: Handel» bzw. «Handel mit steuerbelas-
tet bezogenen alkoholischen Getränken». Gleichzeitig bestätigte die ESTV
die rückwirkende Aberkennung des bisher bewilligten Saldosteuersatzes
von 0.6 % für die Branche bzw. Tätigkeit «Getränke: HandeI» sowie die mit
der Neuzuteilung der anzuwendenden beiden Saldosteuersätze verbunde-
nen Folgekorrekturen. Weiter bestätigte die ESTV die vorgenommenen
Korrekturen im Zusammenhang mit Umsatzdifferenzen, mit nach den Prin-
zipien der Ermessenseinschätzung ermittelten Steuersatzdifferenzen auf
Gebinden sowie betreffend die private Nutzung des Geschäftsfahrzeugs
durch A.A._______. Betreffend die Steuerperiode 2019 nahm sie eine teil-
weise Berichtigung der EM Nr. (...) zu Gunsten der Steuerpflichtigen von
Fr. 64.50 im Zusammenhang mit der privaten Nutzung des Geschäftsfahr-
zeugs durch B.A._______ vor.
C.
C.a Mit Schreiben vom 15. Mai 2023 liess die Steuerpflichtige über ihre neu
bevollmächtigte Vertreterin Einsprache gegen die Verfügung der ESTV
vom 11. April 2023 erheben. Sie beantragte die Aufhebung der Verfügung
und die neue Festsetzung der Steuerforderung auf Fr. 40'394.– (Steuerpe-
riode 2014), Fr. 39'633.– (Steuerperiode 2015), Fr. 18'970.– (Steuerperi-
ode 2016), Fr. 19'652.– (Steuerperiode 2017), Fr. 18'536.– (Steuerperiode
2018) und Fr. 18'622.– (Steuerperiode 2019) sowie eine Reduktion der
Steuernachforderung um Fr. 111'164.– auf Fr. 3'018.–.
Zur Begründung führte die Steuerpflichtige im Wesentlichen aus, sie be-
treibe weder Weinbau noch stelle sie selbst Wein her, vielmehr verkaufe
sie lediglich solchen. Damit seien im Ergebnis die ursprünglich bewilligten
Saldosteuersätze von 1.2 % bzw. 1.3 % (für die Branche bzw. Tätigkeit
«Wein: Handel» bzw. «Handel mit steuerbelastet bezogenen alkoholischen
Getränken») sowie von 0.6 % (für die Branche bzw. Tätigkeit «Getränke:
Handel) anzuwenden. Die übrigen Steuerkorrekturen der ESTV betreffend
die Betriebsmittelverkäufe (Umsatzdifferenzen), die Gebinde und den Pri-
vatanteil Fahrzeuge bestreite sie im Grundsatz nicht; allerdings seien diese
Aufrechnungen zu den ursprünglichen Saldosteuersätzen von 1.3 % bzw.
1.2 % sowie 0.6 % abzurechnen.
C.b Mit Schreiben vom 20. Juli 2023 forderte die ESTV die Steuerpflichtige
auf, ihre Anträge betreffend die Festsetzung der Steuerforderungen für die
Seite 4
A-683/2025
Steuerperioden 2016 – 2019 näher zu erläutern und zu begründen. Gleich-
zeitig bat sie um Zustellung weiterer Unterlagen.
C.c Mit Eingabe vom 17. August 2023 kam die Steuerpflichtige diesen Auf-
forderungen nach. Sie berichtigte ihre Anträge zur Festsetzung der Steu-
erperioden 2016 – 2019 rechnerisch auf Fr. 39'474.– (Steuerperiode 2016),
Fr. 39'329.– (Steuerperiode 2017), Fr. 34'390.– (Steuerperiode 2018) und
Fr. 29'952.– (Steuerperiode 2019). Am Antrag auf Reduktion der Steuer-
nachforderung um Fr. 111'164.– auf Fr. 3'018.– hielt sie fest.
C.d Mit Einspracheentscheid vom 23. Dezember 2024 wies die ESTV die
Einsprache der Steuerpflichtigen ab (Dispositiv-Ziff. 1). Die Steuerforde-
rung der ESTV gegenüber der Steuerpflichtigen für die Steuerperioden
2014 bis 2019 werde gemäss Ziff. II.4 der Erwägungen festgesetzt (Dispo-
sitiv-Ziff. 2; [Fr. 57'545.– für die Steuerperiode 2014, Fr. 57'931.– für die
Steuerperiode 2015, Fr. 58'443.– für die Steuerperiode 2016, Fr. 58'980.–
für die Steuerperiode 2017, Fr. 52'926.– für die Steuerperiode 2018,
Fr. 48'510.– für die Steuerperiode 2019]). Die Steuerpflichtige schulde der
ESTV für die Steuerperioden 2014 bis 2019 Steuern von total Fr. 114'182.–
Mehrwertsteuer (Steuerperiode 2014: Fr. 17'543.–, Steuerperiode 2015:
Fr. 18'926.–, Steuerperiode 2016: Fr. 19'343.–, Steuerperiode 2017:
Fr. 20'336.–, Steuerperiode 2018: Fr. 19'101.–, Steuerperiode 2019:
Fr. 18'934.–; Beträge jeweils gerundet) zuzüglich eines Verzugszinses ab
dem 31. Dezember 2017 von 4% (bis 31. Dezember 2023) bzw. 4.75% (ab
dem 1. Januar 2024), wobei für die Zeit vom 20. März 2020 bis und mit
31. Dezember 2020 kein Verzugszins geschuldet sei. Bereits geleistete
Zahlungen würden angerechnet (Dispositiv-Ziff. 3).
D.
D.a Mit Eingabe vom 31. Januar 2025 erhebt die Steuerpflichtige (nachfol-
gend: Beschwerdeführerin) Beschwerde gegen die Verfügung der ESTV
(nachfolgend auch: Vorinstanz) vom 23. Dezember 2024 beim Bundesver-
waltungsgericht. Sie beantragt, der Einspracheentscheid vom 23. Dezem-
ber 2024 sei aufzuheben. Es sei festzustellen, dass bezüglich der Steuer-
periode 2014 die absolute Verjährung eingetreten ist; womit die Steuer-
nachbelastung für die Steuerperiode 2014 im Umfang von Fr. 17'543.– er-
satzlos aufzuheben sei. Die Steuerforderung sei für die Steuerperiode
2015 auf Fr. 39'633.–, die Steuerperiode 2016 auf Fr. 39'474.–, die Steuer-
periode 2017 auf Fr. 39'329.–, die Steuerperiode 2018 auf Fr. 34'390.– und
die Steuerperiode 2019 auf Fr. 29'952.– festzusetzen. Die Steuernachfor-
derung der Steuerperioden 2015 bis 2019 aus der Kontrolle und der
Seite 5
A-683/2025
Verfügung sei somit um Fr. 94'013.– auf Fr. 2'627.– zu reduzieren; alles
unter Kosten- und Entschädigungsfolge zu Lasten der ESTV.
D.b Mit Vernehmlassung vom 21. März 2025 beantragt die Vorinstanz die
teilweise Gutheissung der Beschwerde bezüglich der Steuerperiode 2014
im Umfang von Fr. 17'543.–. Im Übrigen beantragt sie die Abweisung der
Beschwerde und die Bestätigung des Einspracheentscheids vom 23. De-
zember 2024, wobei der Beginn des Verzugszinslaufs (Steuerperioden
2015 bis 2019) neu ab dem 30. April 2018 (mittlerer Verfall) festzulegen
sei. Im Übrigen seien die Kosten des Verfahrens der Beschwerdeführerin
aufzuerlegen.
Auf die detaillierten Vorbringen der Parteien und die Beweismittel wird –
soweit dies für den Entscheid wesentlich ist – im Rahmen der nachfolgen-
den Erwägungen eingegangen werden.
Das Bundesverwaltungsgericht zieht in Erwägung:
1.
1.1 Gemäss Art. 31 des Bundesgesetzes vom 17. Juni 2005 über das Bun-
desverwaltungsgericht (Verwaltungsgerichtsgesetz, VGG, SR 173.32) be-
urteilt das Bundesverwaltungsgericht Beschwerden gegen Verfügungen
nach Art. 5 des Bundesgesetzes vom 20. Dezember 1968 über das Ver-
waltungsverfahren (Verwaltungsverfahrensgesetz, VwVG, SR 172.021).
Vorliegend stellt der angefochtene Einspracheentscheid eine solche Verfü-
gung dar. Eine Ausnahme nach Art. 32 VGG liegt nicht vor. Die Vorinstanz
ist zudem eine Behörde im Sinne von Art. 33 VGG. Das Bundesverwal-
tungsgericht ist demnach für die Beurteilung der vorliegenden Beschwerde
zuständig.
1.2 Das Verfahren vor dem Bundesverwaltungsgericht richtet sich nach
dem VwVG, soweit das VGG und das MWSTG nichts anderes bestimmen
(Art. 37 VGG, Art. 81 Abs. 1 MWSTG).
1.3
1.3.1 Nach Art. 48 Abs. 1 VwVG ist zur Beschwerde legitimiert, wer vor der
Vorinstanz am Verfahren teilgenommen hat oder keine Möglichkeit zur Teil-
nahme erhalten hat (Bst. a), durch die angefochtene Verfügung besonders
berührt ist (Bst. b) und ein schutzwürdiges Interesse an deren Aufhebung
oder Änderung hat (Bst. c).
Seite 6
A-683/2025
1.3.2 Die Beschwerdeführerin ist als Adressatin des angefochtenen Ein-
spracheentscheids grundsätzlich zur Beschwerde legitimiert (vgl. Art. 48
Abs. 1 VwVG). Auf die im Übrigen frist- und formgerecht eingereichte Be-
schwerde (Art. 20 i.V.m. Art. 22a Abs. 1 Bst. c i.V.m. Art. 50 Abs. 1 VwVG,
Art. 52 Abs. 1 VwVG) ist demnach einzutreten.
1.4 Das Bundesverwaltungsgericht kann den angefochtenen Entscheid in
vollem Umfang überprüfen. Der Beschwerdeführer kann neben der Verlet-
zung von Bundesrecht und der unrichtigen oder unvollständigen Feststel-
lung des rechtserheblichen Sachverhalts auch die Unangemessenheit rü-
gen (Art. 49 VwVG).
1.5 Das Gesetz ist in erster Linie aus sich selbst heraus auszulegen, das
heisst nach dem Wortlaut, Sinn und Zweck und der dem Gesetz zu Grunde
liegenden Wertung auf der Basis einer teleologischen Verständnisme-
thode. Zu berücksichtigen ist auch die Bedeutung, die einer Gesetzesbe-
stimmung im Kontext mit anderen Bestimmungen zukommt. Die Gesetzes-
auslegung hat sich vom Gedanken leiten zu lassen, dass nicht schon der
Wortlaut die Norm darstellt, sondern erst das an Sachverhalten verstan-
dene und konkretisierte Gesetz. Gefordert ist mithin die sachlich richtige
Entscheidung im normativen Gefüge, ausgerichtet auf den Sinn und Zweck
der Gesetzesbestimmung und die (somit) vom Gesetzgeber erkennbar ge-
troffenen Wertentscheidungen. Dabei dienen die Gesetzesmaterialien ins-
besondere bei jüngeren Erlassen als Hilfsmittel, um den Sinn einer Geset-
zesbestimmung zu erkennen. Das Bundesverwaltungsgericht befolgt wie
auch das Bundesgericht bei der Gesetzesauslegung einen pragmatischen
Methodenpluralismus und lehnt es ab, die einzelnen Auslegungselemente
einer hierarchischen Prioritätenordnung zu unterstellen (BGE 150 II 390
E. 5.2.1; 148 II 475 E. 4.3.1; Urteil des BGer 2C_672/2023 vom 21. Januar
2025 E. 5.3; Urteil des BVGer A-1318/2023 vom 20. April 2026 E. 7.2).
2.
2.1 Die vorliegend zu beurteilende Sache betrifft die Steuerperioden 2014
bis 2019. Somit ist das am 1. Januar 2010 in Kraft getretene MWSTG (mit-
samt der zugehörigen Mehrwertsteuerverordnung vom 27. November 2009
[MWSTV, SR 641.201]) in den in den Jahren 2014 bis 2019 gültigen Fas-
sungen massgebend.
2.2 Der Bund erhebt eine allgemeine Verbrauchssteuer nach dem System
der Netto-Allphasensteuer mit Vorsteuerabzug (Mehrwertsteuer; Art. 130
der Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft vom
Seite 7
A-683/2025
18. April 1999 [BV, SR 101]; Art. 1 Abs. 1 MWSTG). Die Steuer wird auf
den im Inland von steuerpflichtigen Personen gegen Entgelt erbrachten
Leistungen (Inlandsteuer), auf dem Bezug von Leistungen von Unterneh-
men mit Sitz im Ausland durch Empfänger und Empfängerinnen im Inland
(Bezugsteuer) und auf Einfuhren von Gegenständen (Einfuhrsteuer) erho-
ben (Art. 1 Abs. 2 MWSTG). Die Erhebung erfolgt nach den Grundsätzen
der Wettbewerbsneutralität, der Wirtschaftlichkeit der Entrichtung und der
Erhebung und der Überwälzbarkeit (Art. 1 Abs. 3 MWSTG; zum Ganzen
anstatt vieler: Urteil des BVGer A-2668/2019 vom 6. April 2021 E. 2.1
m.w.H. [bestätigt durch Urteil des BGer 2C_401/2021 vom 7. September
2022]).
2.3 Der Mehrwertsteuer unterliegen nach dem Ausgeführten unter ande-
rem die im Inland von steuerpflichtigen Personen gegen Entgelt erbrachten
Leistungen; sie sind steuerbar, soweit das MWSTG keine Ausnahme vor-
sieht (Inlandsteuer, Art. 18 Abs. 1 MWSTG). Als Leistung gilt die Einräu-
mung eines verbrauchsfähigen wirtschaftlichen Wertes an eine Drittperson
in Erwartung eines Entgelts (Art. 3 Bst. c MWSTG). Die Leistung umfasst
als Oberbegriff sowohl Lieferungen (Art. 3 Bst. d MWSTG) als auch Dienst-
leistungen (Art. 3 Bst. e MWSTG; vgl. Botschaft vom 25. Juni 2008 zur
Vereinfachung der Mehrwertsteuer, BBl 2008 6885 ff. [nachfolgend: Bot-
schaft MWSTG], 6939).
2.4
2.4.1 Gemäss Art. 37 Abs. 1 MWSTG 2009 (AS 2010 2055) konnte, wer
als steuerpflichtige Person jährlich nicht mehr als Fr. 5,02 Mio. steuerbaren
Umsatz tätigte und im gleichen Zeitraum nicht mehr als Fr. 109'000.– Mehr-
wertsteuer – berechnet nach dem massgebenden Saldosteuersatz – zu
bezahlen hatte, nach der Saldosteuersatzmethode abrechnen. In der vom
1. Januar 2018 bis 31. Dezember 2023 gültig gewesenen Fassung dieser
Bestimmung betrugen die entsprechenden Schwellenwerte Fr. 5,005 Mio.
und Fr. 103'000.– (Art. 37 Abs. 1 MWSTG 2016 [AS 2017 6305]). Bei An-
wendung der Saldosteuersatzmethode ist die Steuerforderung durch Mul-
tiplikation des Totals aller in einer Abrechnungsperiode erzielten steuerba-
ren Entgelte, einschliesslich Steuer, mit dem von der ESTV bewilligten Sal-
dosteuersatz zu ermitteln (Art. 37 Abs. 2 MWSTG).
2.4.2 Die Abrechnung nach der Saldosteuersatzmethode ist bei der ESTV
zu beantragen (vgl. Art. 37 Abs. 4 Satz 1 MWSTG). Trotz Wahlrechtes der
steuerpflichtigen Person muss der jeweils anzuwendende Saldosteuersatz
von der ESTV vorgängig bewilligt werden (vgl. Urteile des BVGer
Seite 8
A-683/2025
A-5727/2024 vom 27. Oktober 2025 [angefochten vor BGer] E. 3.6.2;
A-2859/2019 vom 5. Dezember 2019 E. 2.4.3; A-6686/2018,
A-6691/2018 vom 30. August 2019 E. 2.8.2). Wie bereits erwähnt, ist die
Steuerforderung bei Abrechnung nach der Saldosteuersatzmethode von
Gesetzes wegen mit dem von der ESTV bewilligten Saldosteuersatz zu
ermitteln (Art. 37 Abs. 2 MWSTG). Auf Verordnungsstufe ist ebenfalls fest-
gehalten, dass die steuerpflichtigen Personen ihre Tätigkeiten zu den von
der ESTV bewilligten Saldosteuersätzen abrechnen müssen (Art. 84
Abs. 1 MWSTV). Nach Art. 84 Abs. 3 MWSTV (in der bis 31. Dezember
2024 gültigen Fassung [AS 2009 6743]) muss die steuerpflichtige Person,
der zwei verschiedene Steuersätze bewilligt wurden, die Erträge für jeden
der beiden Saldosteuersätze separat verbuchen.
2.4.3 Gemäss dem bis 31. Dezember 2024 in Kraft gewesenen Art. 85
MWSTV wird grundsätzlich die Anwendung eines einzigen Saldosteuersat-
zes bewilligt (Art. 85 MWSTV [AS 2009 6743]). Der steuerpflichtigen Per-
son wird die Anwendung von zwei Saldosteuersätzen bewilligt, wenn sie
zwei oder mehr Tätigkeiten ausübt, deren von der ESTV festgelegte Sal-
dosteuersätze sich unterscheiden (Art. 86 Abs. 1 Bst. a MWSTV [AS 2009
6743]) und mindestens zwei dieser Tätigkeiten einen Anteil von je mehr als
10 % am Gesamtumsatz aus steuerbaren Leistungen haben (Art. 86
Abs. 1 Bst. b MWSTV 2017 [im Vergleich zu den in den Jahren 2016 und
2017 gültig gewesenen Fassungen wurde der Zusatz «aus steuerbaren
Leistungen» ergänzt).
Die Umsätze aus Tätigkeiten der steuerpflichtigen Person, der die Anwen-
dung von zwei Saldosteuersätzen bewilligt worden ist, sind zu versteuern
(Art. 88 Abs. 1 MWSTV [AS 2009 6743]): a. zum höheren bewilligten Sal-
dosteuersatz, wenn der für die betreffende Tätigkeit vorgesehene Sal-
dosteuersatz über dem tieferen bewilligten Satz liegt; b. zum tieferen be-
willigten Saldosteuersatz in den übrigen Fällen.
Im Rahmen der Teilrevision des Mehrwertsteuergesetzes wurden die
Art. 84 ff. MWSTV per 1. Januar 2025 revidiert (AS 2024 485). Es wurde
insbesondere die bisher geltende Beschränkung der Anzahl anwendbarer
Saldosteuersätze auf zwei aufgehoben (vgl. Erläuterungen des Eidgenös-
sischen Finanzdepartements [EFD] zur Änderung der Mehrwertsteuerver-
ordnung vom 21. August 2024, einsehbar über <https://www.newsd.ad-
min.ch/newsd/message/attachments/89082.pdf> [abgerufen am 26. Mai
2026], S. 10).
Seite 9
A-683/2025
2.4.4 Der Saldosteuersatz berücksichtigt die branchenübliche Vorsteuer-
quote (Art. 37 Abs. 3 Satz 1 MWSTG). Er basiert auf branchen-, nicht auf
betriebsspezifischen Gesichtspunkten (Urteil des BVGer A-904/2017 vom
18. Dezember 2017 E. 5.4). Die Vorsteuerquote wird von der ESTV nach
Konsultation der betroffenen Branchenverbände festgelegt (Art. 37 Abs. 3
Satz 2 1. Halbsatz MWSTG). Aufgrund der Pauschalierung mittels bran-
chenüblicher Vorsteuerquote ist der Saldosteuersatzmethode eine gewisse
Ungenauigkeit zwingend immanent (Urteile des BVGer A-5727/2024 vom
27. Oktober 2025 [angefochten vor BGer] E. 3.6.4; A-904/2017 vom
18. Dezember 2017 E. 5.4; zum früheren Recht: Urteil des BGer
2A.520/2003 vom 29. Juni 2004 E. 9.2; vgl. auch RAPHAEL GANI/ANNIE RO-
CHAT PAUCHARD, in: Zweifel/Beusch/Glauser/Robinson [Hrsg.], Bundesge-
setz über die Mehrwertsteuer, 2. Aufl. 2025, Art. 37 N 17).
2.4.5 Der Saldosteuersatz für «Getränke: Handel» betrug in den Jahren
2014 bis 2019 0.6 % (Anhang zur alten Verordnung der ESTV vom 6. De-
zember 2010 über die Höhe der Saldosteuersätze nach Branchen und Tä-
tigkeiten, AS 2010 6105 [nachfolgend: aVO Saldosteuersätze], in den in
den Jahren 2014 bis 2019 geltenden Fassungen gemäss AS 2010 6105,
2014 4619 und 2017 5587). Der Saldosteuersatz für «Wein: Handel» bzw.
(seit dem 1. Januar 2015) «Alkoholische Getränke: Handel, sofern steuer-
belastet bezogen» betrug in den Jahren 2014 bis 2017 1.3 % (AS 2010
6105, 2014 4619) und in den Jahren 2017 bis 2019 1.2 % (AS 2017 5587).
Der Saldosteuersatz für «Weinbau» betrug in den Jahren 2014 bis 2017
4.4 % und in den Jahren 2018 bis 2019 4.3 % (AS 2010 6105, 2014 4619,
2017 5587).
2.5
2.5.1 Die Veranlagung und Entrichtung der Inlandsteuer erfolgt nach dem
Selbstveranlagungsprinzip. Die Steuerpflichtige stellt dabei eigenständig
fest, ob sie die Voraussetzungen der subjektiven Steuerpflicht (Art. 10 und
66 MWSTG) erfüllt, ermittelt die Steuerforderung selber (Art. 71 MWSTG)
und begleicht diese innerhalb von 60 Tagen nach Ablauf der Abrechnungs-
periode (Art. 86 Abs. 1 MWSTG). Das Selbstveranlagungsprinzip bedeutet
somit, dass die Leistungserbringerin selbst für die Feststellung der Mehr-
wertsteuerpflicht bzw. -forderung verantwortlich ist (vgl. BGE 140 II 202
E. 5.4; Urteile des BVGer A-2713/2024 vom 14. August 2025 E. 2.4.1;
A-1418/2018 vom 24. April 2019 E. 2.2; nichts daran ändert, dass neuere
deutschsprachige Bundesgerichtsentscheide von «modifizierter Selbstver-
anlagung» sprechen [BGE 144 I 340 E. 2.2.1]).
Seite 10
A-683/2025
2.5.2 Zu den Pflichten der mehrwertsteuerpflichtigen Person gehört insbe-
sondere auch die Buchführungspflicht. Der Mehrwertsteuerpflichtige hat
seine Geschäftsbücher und Aufzeichnungen nach den handelsrechtlichen
Grundsätzen zu führen (Art. 70 Abs. 1 MWSTG). Die Buchführung, welche
die Grundlage der Rechnungslegung bildet, ist das lückenlose und plan-
mässige Aufzeichnen sämtlicher Geschäftsvorfälle einer Unternehmung
auf der Grundlage von Belegen. Sie schlägt sich in den Geschäftsbüchern
und den zugehörigen Aufzeichnungen nieder (Art. 957a des Obligationen-
rechts vom 30. März 1911 [OR, SR 220]; statt vieler: Urteile des BVGer
A-4282/2021 vom 24. August 2022 E. 2.1.2; A-1336/2020 vom 12. Oktober
2021 E. 3.4.2 [bestätigt durch Urteil des BGer 2C_933/2021 vom 23. Sep-
tember 2022]).
2.5.3 Die ESTV kann bei steuerpflichtigen Personen Kontrollen durchfüh-
ren (Art. 78 MWSTG; Urteil des BGer 2C_326/2015 vom 24. November
2016 E. 3.2). Zu diesem Zweck haben diese Personen der ESTV den Zu-
gang zu ihrer Buchhaltung sowie zu den dazugehörigen Belegen zu ge-
währen. Dazu gehören namentlich jene Unterlagen, die gestützt auf Art. 70
MWSTG zu führen und aufzubewahren sind (vgl. E. 2.5.2). Dazu zählen
etwa Bilanzen, Erfolgsrechnungen, die Haupt- und Hilfsbuchhaltungen,
Kunden- und Lieferantenrechnungen, Bank- und Kassabelege, Warenin-
ventare, Lohnbücher und Unterlagen für die Erstellung der Mehrwertsteu-
erabrechnungen (vgl. zum Ganzen: Urteile des BVGer A-2316/2021 vom
14. März 2023 E. 2.2.4; A-4282/2021 vom 24. August 2022 E. 2.1.4).
2.6 Bei verspäteter Zahlung der Mehrwertsteuer ist ohne Mahnung ein Ver-
zugszins geschuldet (Art. 87 Abs. 1 MWSTG). Das EFD legt marktübliche
Verzugs- und Vergütungszinssätze fest und passt diese periodisch an
(Art. 108 Bst. a MWSTG). Der Zinssatz beträgt pro Jahr 4 % ab dem 1.
Januar 2012 bzw. 4.75 % ab dem 1. Januar 2024 (vgl. Art. 108 Bst. a
MWSTG i.V.m. Art. 1 Bst. e, Art. 4 Abs. 1 und Anhang 2 Ziff. 1 und 2 der
Verordnung des EFD vom 10. September 2025 über die Verzugs- und die
Vergütungszinssätze auf Aufgaben, Steuern und Sanktionen [Zinssatzver-
ordnung EFD, SR 631.014; in Kraft seit dem 1. Januar 2026]). Die Zinss-
ätze entsprechen dem damals gültigen Recht (Art. 4 Abs. 3 der Zinssatz-
verordnung EFD sowie Art. 1 Bst. f und Art. 4 Abs. 1 Bst. a und b der bis
31. Dezember 2025 gültig gewesenen Verordnung des EFD vom 25. Juni
2021 über die Verzugs- und die Vergütungszinssätze auf Abgaben und
Steuern [AS 2021 432]).
Seite 11
A-683/2025
2.7 Gemäss Art. 42 Abs. 1 MWSTG verjährt das Recht, eine Steuerforde-
rung festzusetzen, fünf Jahre nach Ablauf der Steuerperiode, in der die
Steuerforderung entstanden ist (relative Verjährung). Der Lauf der Verjäh-
rungsfrist wird durch eine auf Festsetzung oder Korrektur der Steuerforde-
rung gerichtete empfangsbedürftige schriftliche Erklärung, eine Verfügung,
einen Einspracheentscheid, ein Urteil, eine Ankündigung einer Kontrolle
oder den Beginn einer unangekündigten Kontrolle unterbrochen (Art. 42
Abs. 2 MWSTG). Mit dem Unterbruch durch die Vorinstanz oder eine
Rechtsmittelinstanz beginnt die Verjährungsfrist neu zu laufen und beträgt
neu zwei Jahre (Art. 42 Abs. 3 MWSTG). Das Recht, die Steuerforderung
festzusetzen, verjährt in jedem Fall zehn Jahre nach Ablauf der Steuerpe-
riode, in der die Steuerforderung entstanden ist (absolute Verjährung;
Art. 42 Abs. 6 MWSTG). Als Steuerperiode gilt in der Regel das Kalender-
jahr (Art. 34 Abs. 2 MWSTG). Die Verjährung der Mehrwertsteuerforderung
ist von Amtes wegen zu prüfen (BGE 149 II 182 E. 3.1; 142 II 182 E. 3.2.1;
138 II 169 E. 3.2).
2.8 Durch den Werkvertrag verpflichtet sich der Unternehmer zur Herstel-
lung eines Werkes und der Besteller zur Leistung einer Vergütung. Das
Vorliegen eines Werkvertrags wurde in der Rechtsprechung namentlich be-
treffend die Weinherstellung/Weinbereitung bejaht (DANIEL ANTOGNINI ET
AL., in: Widmer Lüchinger/Oser [Hrsg.], Basler Kommentar Obligationen-
recht I, 8. Aufl. 2025, N 11a zu Art. 363 mit Hinweisen).
3.
Im vorliegenden Fall sind die Steuerfestsetzung bzw. Steuernachforderun-
gen betreffend die Steuerperioden 2014 bis 2019 umstritten.
3.1
3.1.1 Die Vorinstanz bestätigt mittels Einspracheentscheid vom 23. De-
zember 2024 die Festsetzung der Steuerforderung betreffend die Steuer-
periode 2014 auf Fr. 57'544.– und betreffend die Steuerperiode 2015 auf
Fr. 57'931.– sowie die daraus resultierenden Steuernachforderungen von
Fr. 17'543.– (Steuerperiode 2014) bzw. Fr. 18'926.– (Steuerperiode 2015).
3.1.2 Die Verjährung der Mehrwertsteuerforderung ist von Amtes wegen zu
prüfen. Art. 42 Abs. 6 MWSTG sieht eine absolute Festsetzungsverjährung
von zehn Jahren nach Ablauf der Steuerperiode vor, in welcher die Steuer-
forderung entstanden ist (E. 2.7). Demzufolge kann ab dem 1. Januar 2025
für die Steuerperiode 2014 und ab dem 1. Januar 2026 für die Steuerperi-
ode 2015 keine zusätzliche Mehrwertsteuer erhoben werden. Aufgrund der
Seite 12
A-683/2025
zwischenzeitlich eingetretenen absoluten Verjährung des Rechts zur Fest-
setzung der Steuerforderung in Bezug auf die Steuerperioden 2014 und
2015 ist die Beschwerde im Umfang der diese Steuerperiode betreffenden
Steuernachforderungen (Fr. 17'543.– und Fr. 18'926.–) gutzuheissen.
3.2 Mit Bezug auf die übrigen Steuernachforderungen (Steuerperioden
2016 bis 2019) umstritten und im vorliegenden Beschwerdeverfahren zu
klären ist, ob die ESTV der Beschwerdeführerin zu Recht für die Tätigkeit
«Herstellung von Weinen aus eigenen Trauben» rückwirkend den Sal-
dosteuersatz «Weinbau» von 4.4 % (2016 bis 2017) bzw. 4.3 % (2018 bis
2019) als höchsten (ersten) anzuwendenden Saldosteuersatz zugeteilt hat.
3.2.1
3.2.1.1 Die besagte Tätigkeit wird von der Beschwerdeführerin wie folgt
umschrieben: Da auf dem Markt keine regionalen Weine in den von ihr be-
nötigten Flaschengrössen von 2dl sowie 5dl zu einem für die Gastronomie
tragbaren Preisniveau erhältlich seien, kaufe sie bei regionalen Rebbauern
Trauben ein, welche sie anschliessend durch die B._______ AG keltern
und in die gewünschten Flaschenformate abfüllen lasse. Die Beschwerde-
führerin ist zusammengefasst der Auffassung, diese Tätigkeit stelle keinen
«Weinbau» dar. Der Weinbau umfasse eine Kombination von unterschied-
lichen Tätigkeiten, denen unterschiedliche Saldosteuersätze zugeordnet
würden: Der Anbau der Reben, die Verarbeitung (Kelterung) der Trauben
im Weinkeller, das Abfüllen und den Verkauf des Weins. Im Saldosteuer-
satz für Weinbau sei berücksichtigt, dass im Weinbau neben einem Sach-
aufwand auch ein grosser Teil Personaleinsatz enthalten sei, insbesondere
beim Anbau der Reben und der Kelterung. Sie besässe weder einen Reb-
hang noch das für die Kelterung und das Abfüllen des Weins erforderliche
Gerät. Auch beschäftige sie kein Personal, das über das Wissen zum An-
bau, zur Pflege und zur Ernte von Reben oder zur Kelterung von Weinen
verfüge resp. diese arbeitsintensiven Tätigkeiten tatsächlich ausführe. Ihre
einzige Tätigkeit sei der Einkauf und Vertrieb von Wein und anderen Ge-
tränken. Zur Anwendung kommen müsse daher der (ihr ursprünglich be-
willigte) Saldosteuersatz «Wein: Handel» bzw. «Alkoholische Getränke:
Handel, sofern steuerbelastet bezogen» von 1.3 % (2016 bis 2017) bzw.
1.2 % (2018 bis 2019). Im streitigen Fall habe sie zwar keinen konsumfer-
tigen Wein, aber die Trauben und die Kelterungsdienstleistung eingekauft.
Ihre Tätigkeit beschränke sich daher auch hier auf Einkauf und Verkauf.
Die Vorinstanz führe im angefochtenen Entscheid selbst aus, dass für die
Anwendung des Saldosteuersatzes die tatsächlich ausgeübte Tätigkeit
massgebend sei. Es sei daher widersprüchlich, wenn sie den
Seite 13
A-683/2025
Saldosteuersatz für eine Handelstätigkeit ausschliesse und stattdessen
den Saldosteuersatz für Weinbau anwende. Dass es sich um Weinhandel
handeln solle, sei überspitzt formalistisch.
3.2.1.2 Die Vorinstanz ist dagegen zusammengefasst der Auffassung, auf
die von der Beschwerdeführerin beschriebene Tätigkeit sei der Saldosteu-
ersatz für «Weinbau» anwendbar. Im Sinne der Mehrwertsteuer sei von
blossem Handel auszugehen, wenn sich das Produkt in seiner wesentli-
chen Art sowohl bei seinem Einkauf wie auch bei seinem Verkauf im glei-
chen Zustand befinde. Typischerweise könne so der Erwerber des Gegen-
stands wirtschaftlich über diesen verfügen und ihn im eigenen Namen wie-
der in den Wirtschaftskreislauf setzen, indem er ihn verkaufe. Nicht mehr
von blossem Handel, sondern von Herstellung sei auszugehen, wenn der
eingekaufte Gegenstand vorgängig zum Verkauf noch in einer für dessen
charakteristische Eigenschaften wesentlichen Art und Weise bearbeitet
werde und sich somit beim Verkauf nicht mehr im gleichen Zustand befinde
wie beim Ankauf. Von einer diesbezüglich massgeblichen Veränderung des
Zustands sei jedenfalls dann auszugehen, wenn eine wesentliche Eigen-
schaft des Gegenstands in seiner Zusammensetzung, seiner Funktion
oder seinem Äusseren zum vorausgesetzten Gebrauch verändert werde,
was bei der «Transformation» von Trauben zu Wein ohne Weiteres der Fall
sei. Nach der gebotenen wirtschaftlichen Betrachtungsweise sei offensicht-
lich, dass kein Handel mit Wein vorliege.
Die Beschwerdeführerin beziehe für die Herstellung von eigenen Weinen
nachweislich die jeweiligen Rohstoffe bzw. Vorprodukte von verschiedenen
Lieferanten. Anschliessend sei es die Beschwerdeführerin, die den eigent-
lichen Herstellungsprozess bis hin zum Fertigfabrikat des in Flaschen ab-
gefüllten Weins bestimme bzw. kontrolliere. Insofern seien ihr bereits des-
halb die weiteren Schritte der Wertschöpfungskette ab dem Zeitpunkt des
Erwerbs der eigenen Trauben als Gegenstand des Herstellungsprozesses
zum konsumfertigen Wein zuzurechnen. Nur die Beschwerdeführerin ver-
füge diesbezüglich über die ultimative Entscheidungsbefugnis und trage
das wirtschaftliche Risiko. Dass sie für die Kelterung nicht die eigene Ex-
pertise verwende, sondern diese an einen Dritten ausgelagert habe, ver-
möge daran nichts zu ändern. Insgesamt würden die besagten Tätigkeiten
der Beschwerdeführerin die wesentlichen Elemente für die Festlegung des
Saldosteuersatzes der Branche Weinbau – mit Ausnahme der Urproduk-
tion – erfüllen, wogegen sie eine wesentliche Voraussetzung der Bran-
chentätigkeit «Handel mit Weinen» bzw. «Handel mit steuerbelastet bezo-
genen alkoholischen Getränken» – nämlich den Erwerb und die
Seite 14
A-683/2025
Veräusserung eines in seiner wesentlichen Eigenschaft zum vorausgesetz-
ten Gebrauch unveränderten Gegenstandes, gerade nicht erfülle.
Wenn die Beschwerdeführerin für die Herstellung des Weins die Trauben
von Reb- oder ggf. Weinbauern zukaufe, so handle es sich hierbei um eine
Vorleistung, die nach der gesetzlichen Grundkonzeption als von der Steuer
ausgenommene Lieferung von Erzeugnissen der Urproduktion ohne Vor-
steuer bezogen werden könne (Art. 21 Abs. 2 Ziff. 26 MWSTG) oder – im
Falle der Option – lediglich mit Saldosteuersatz von 0.1 % zu versteuern
sei, was in casu laut Aktenlage auch zutreffe. Insofern sei unter diesem
Aspekt auch nicht ersichtlich, inwiefern die Beschwerdeführerin aus mittel-
fristiger Sicht wesentlich höhere vorsteuerbelastete Aufwendungen und In-
vestitionen zu gegenwärtigen habe, als wenn sie die Trauben selbst an-
bauen würde.
3.3
3.3.1 In tatsächlicher Hinsicht ist nicht umstritten, dass die Beschwerdefüh-
rerin in den streitbetroffenen Steuerperioden bei Weinbauern Trauben ein-
gekauft hat und diese bei der B._______ AG keltern und abfüllen liess; wo-
bei die Weine bei der B._______ AG zusätzlich verschnitten, d.h. mit zu-
gekauften Weinen sowie mit Traubensaftkonzentrat angereichert wurden.
Schriftliche Vereinbarungen dazu liegen nicht vor; die Auftragsvergabe er-
folgte nach Aussagen der Beschwerdeführerin «per Handschlag» (Eingabe
vom 17. August 2023 [act. 2], S. 2). Die aus den zugekauften Trauben her-
gestellten Weine verkaufte die Beschwerdeführerin mit eigener Etikette
und unter eigenem Namen. Ebenfalls nicht umstritten ist, dass der Umsatz-
anteil der Weine aus zugekauften Trauben in den streitbetroffenen Steuer-
perioden jeweils über 10 % lag (vgl. Schreiben der Treuhänderin der Be-
schwerdeführerin vom 22. Februar 2020 [act. 20]; E-Mail vom 13. März
2021 [act. 9]).
3.3.2 In der bis am 31. Dezember 2014 gültigen Fassung der aVO Saldo-
steuersätze (AS 2010 6105) waren die Branchen bzw. Tätigkeiten «Wein-
bau – Saldosteuersatz 4.4 %» und «Wein: Handel – Saldosteuersatz
1.3 %» (frz. «vigneron-encaveur» / «vin: commerce»; ital. «vinificatori» /
«vini: commercio») abgegrenzt. In der ab dem 1. Januar 2015 gültigen Fas-
sung der aVO Saldosteuersätze (AS 2014 4619) wurde die Kategorie
«Wein: Handel» in die allgemeineren Kategorien «Alkoholische Getränke:
Handel, sofern nicht steuerbelastet bezogen – Saldosteuersatz 6.7 %»
bzw. «Alkoholische Getränke: Handel, sofern steuerbelastet bezo-
gen – Saldosteuersatz 1.3 %» überführt (E. 2.4.5). Die im Anhang zur aVO
Seite 15
A-683/2025
Saldosteuersätze aufgelisteten Branchen und Tätigkeiten werden nicht nä-
her definiert. Auch die diesbezügliche MWST-Info Nr. 12 «Saldosteuer-
sätze» der ESTV enthält hierzu keine näheren Angaben.
Es ist nach den Methoden der Gesetzesauslegung (E. 1.5) zu ermitteln,
wie die Begriffe «Weinbau» und «Wein: Handel» bzw. «Alkoholische Ge-
tränke: Handel» zu verstehen bzw. voneinander abzugrenzen sind.
3.3.2.1 Unter «Weinbau» versteht man gemäss der Brockhaus Enzyklopä-
die den im Wesentlichen zu Erwerbszwecken (Tafeltrauben, Produktion
von Wein und Rosinen) betriebenen Anbau der Kulturrebe (<https://brock-
haus.de/ecs/enzy/article/weinbau?isSearchResult=true>; abgerufen am
26. Mai 2026). In den ebenfalls massgeblichen französischen und italieni-
schen Sprachfassungen ist die Branche bzw. Tätigkeit «Weinbau» wie er-
wähnt als «vigneron-encaveur» bzw. «vinificatori» wiedergegeben. Dies
verdeutlicht, dass gemäss dem Wortlaut der Bestimmung unter «Weinbau»
im Sinne des Anhangs zur aVO Saldosteuersätze nicht nur der Anbau der
Reben, sondern auch die anschliessende Kelterung der Trauben bzw. die
Herstellung des Weins zu verstehen ist (vgl. die Definition von Le Robert
von «vigneron-encaveur» als «vigneron, vigneronne qui s'occupe soi-
même de la vinification» [<https://dictionnaire.lerobert.com/definition/vig-
neron-encaveur>, abgerufen am 26. Mai 2026]; vgl. ebenfalls die Definition
von Treccani von «vinificatore» als «operatore economico, artigiano o in-
dustriale, che provvede alla vinificazione delle uve, alle stagionatura dei
vini e alle produzione […] di vini tipici» [<https://www.treccani.it/vocabola-
rio/ricerca/vinificatore/> abgerufen am 26. Mai 2026]). Dies wird auch von
der Beschwerdeführerin anerkannt, die ausführt, dass «Weinbau» im Sinne
der aVO Saldosteuersätze eine Kombination von unterschiedlichen Tätig-
keiten, darunter den Anbau der Reben, die Kelterung der Trauben sowie
das Abfüllen und den Verkauf des Weins, umfasse (E. 3.2.1.1).
Beim «Handel» (frz. «commerce», ital. «commercio») im engeren funktio-
nalen Sinn beschaffen Marktteilnehmer Güter, die sie in der Regel nicht
selbst wesentlich be- oder verarbeiten (Handelswaren), von anderen
Marktteilnehmern und setzen sie an Dritte ab (Brockhaus Enzyklopädie;
<https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/handel-20?isSearchResult=true>;
abgerufen am 26. Mai 2026). Im Fokus steht somit nicht die Herstellung,
sondern der Ankauf und Verkauf von Waren (in diesem Sinne auch die
Definition bei Le Robert: «Opération de vente, ou d'achat et de revente
d'une marchandise, d'une valeur» [<https://dictionnaire.lerobert.com/defi-
nition/commerce>; abgerufen am 26. Mai 2026] und Treccani: «Attività
Seite 16
A-683/2025
economica che, attraverso operazioni di compravendita, mira a trasferire,
nel tempo e nello spazio, beni dal produttore al consumatore, sia diretta-
mente sia soprattutto attraverso l’opera d’intermediari» [https://www.trec-
cani.it/enciclopedia/commercio/; abgerufen am 26. Mai 2026]).
Aufgrund der grammatikalischen Auslegungsmethode lässt sich damit fest-
halten, dass beim «Handel» der Kauf und Verkauf der Waren im Vorder-
grund steht, während unter «Weinbau» der Prozess der Herstellung des
Weins zu verstehen ist.
3.3.2.2 Dass der Abgrenzung zwischen Herstellung einerseits und Handel
andererseits Bedeutung für die Auslegung der Bestimmung zukommt, lässt
sich auch dem allgemeineren Kontext der aVO Saldosteuersätze entneh-
men. Ähnliche Abgrenzungen zwischen Handel einerseits und Herstellung
andererseits finden sich in der besagten Verordnung mit Bezug auf ver-
schiedene Branchen / Tätigkeiten: so unter anderem die Abgrenzungen
«Betäubungsmittel: Handel» und «Betäubungsmittel: Herstellung», «Dün-
ger: Handel» und «Dünger: Herstellung», «Futtermittel: Handel» und «Fut-
termittel: Herstellung», «Gemüse: Handel» und «Gemüsebaubetrieb: Ver-
kauf von im eigenen Betrieb gewonnenen Erzeugnissen der Urproduktion,
die zum reduzierten Satz steuerbar sind», «Lebensmittel: Handel» und
«Lebensmittel: Fabrikation». Diese Abgrenzungen wurden – anders als die
Kategorie «Wein: Handel» – auch in der ab dem 1. Januar 2015 gültigen
Fassung der aVO Saldosteuersätze (AS 2014 4619) übernommen.
3.3.2.3 In einem Urteil betreffend die Abgrenzung zwischen den Kategorien
«Textilien: Handel» und «Textilveredelung» im Sinne der aVO hielt das
Bundesverwaltungsgericht fest, die Tatsache, dass nur zwei einschlägige
Saldosteuersätze existierten, zeige, dass der tiefere Saldosteuersatz (für
Handel) nur angewandt werden könne, wenn keinerlei Arbeiten an den Tex-
tilien ausgeführt worden seien (reiner Handel). Sobald Textilien auf die eine
oder andere Weise bearbeitet worden seien und diese Arbeit zu einer Wert-
vermehrung geführt habe, könne nur der höhere Saldosteuersatz (für Tex-
tilveredelung) zur Anwendung kommen (Urteil des BVGer A-2204/2018
vom 16. Dezember 2019 E. 7.2). Das Bundesgericht hat diese Auslegung
ausdrücklich bestätigt und dabei hervorgehoben, die Auslegung ermögli-
che eine klare Abgrenzung zwischen dem Textilhandel – dem Kauf und
Verkauf von in keiner Weise veränderten Textilien – und der Textilverede-
lung (Urteil des BGer 2C_135/2020 vom 21. April 2020 E. 5.1.4]).
Seite 17
A-683/2025
3.3.2.4 Die voranstehend ausgeführten Elemente sprechen für die Ausle-
gungsweise der Vorinstanz, wonach «Wein: Handel» in einem engen Sinn
als An- und Verkauf von Wein und «Weinbau» in einem weiteren Sinn als
Herstellung von Wein zu verstehen ist: Die französischen und italienischen
Sprachfassungen verdeutlichen, dass «Weinbau» nicht in einem engen
Sinn als Anbau von Reben zu verstehen ist (E. 3.3.2.1). Dies legt auch der
Kontext nahe, zumal die Abgrenzung zwischen Herstellung einerseits und
Handel andererseits auch mit Bezug auf andere Branchen/Tätigkeiten vor-
genommen wird (E. 3.3.2.2). Zudem entspricht es auch Sinn und Zweck
der Regelung, dass der höhere Saldosteuersatz für «Weinbau» dann zur
Anwendung kommt, wenn durch zusätzliche Arbeiten eine Wertvermeh-
rung stattgefunden hat, während beim Handel eine solche nicht vorliegt
(E. 3.3.2.3). Dies spricht für eine enge Auslegung von «Wein: Handel», die
diese Kategorie auf den «reinen Handel» (ohne Wertvermehrung) be-
schränkt.
3.3.2.5 Angewandt auf den vorliegenden Fall ist demnach festzuhalten,
dass die Vorinstanz auf die Tätigkeiten der Beschwerdeführerin im Bereich
der Herstellung von Wein aus eigenen Trauben zu Recht den für «Wein-
bau» anwendbaren Saldosteuersatz von 4.4 % bzw. (ab 1. Januar 2018)
4.3 % angewandt hat. Indem die Beschwerdeführerin die Trauben von den
Urproduzenten einkaufte und diese zu Wein verarbeiten und in Flaschen
abfüllen liess, beschränkte sie sich nicht auf den An- und Verkauf eines im
Wesentlichen unveränderten Produkts, sondern war vielmehr für dessen
Herstellung verantwortlich. Dabei ist – wie die Vorinstanz zu Recht fest-
hält – nicht entscheidend, dass die Beschwerdeführerin die Kelterung und
das Abfüllen durch einen Dritten vornehmen liess. Die B._______ AG trat
gegenüber der Beschwerdeführerin unbestrittenermassen nicht als Ver-
käuferin des hergestellten Weins auf, sondern liess sich die von der Be-
schwerdeführerin eingekauften Trauben liefern und übernahm die Herstel-
lung des Weins in Ausführung eines (mündlich vereinbarten) Auftrags bzw.
Werkvertrags (E. 2.8). Die Tätigkeit der Beschwerdeführerin beschränkte
sich damit gerade nicht auf den blossen Ankauf und Verkauf von Wein. Sie
beinhaltete vielmehr die Auswahl der Produzenten und den Einkauf der
Trauben, die Organisation der Herstellung des Weins (inkl. der Auswahl
des entsprechenden Dienstleisters, der Prüfung des von der B._______
AG gelieferten Endproduktes und der Rüge allfälliger Mängel) sowie die
Tragung des damit einhergehenden wirtschaftlichen Risikos. Wie die Vo-
rinstanz überzeugend ausführt, nahm die Beschwerdeführerin damit be-
reits zu einem frühen Zeitpunkt selbst Einfluss auf die Wertschöpfungskette
des Weins und zeigte sich für die Herstellung des Produkts (welches so in
Seite 18
A-683/2025
der gewünschten Ausfertigung und zum gewünschten Preis auf dem Markt
nicht verfügbar war; vgl. E. 3.2.1.1), besorgt. Damit liegt keine reine Han-
delstätigkeit seitens der Beschwerdeführerin vor, womit die Vorinstanz die
Tätigkeit zu Recht als dem «Weinbau» zugehörig qualifizierte. Ebenfalls
nicht entscheidend ist, dass die Beschwerdeführerin selbst keine Reben
züchtet, da «Weinbau» wie ausgeführt nicht in einem engen Sinn zu ver-
stehen ist und generell die Herstellung von Wein umfasst (E. 3.3.2.4).
3.3.2.6 Dass der Beschwerdeführerin in den (noch) streitbetroffenen Steu-
erperioden 2016 bis 2019 möglicherweise höhere Vorsteuern entstanden
sind, als ihr durch den anwendbaren Saldosteuersatz abgegolten werden,
vermag daran nichts zu ändern. Aufgrund der Pauschalierung mittels bran-
chenüblicher Vorsteuerquote ist der Saldosteuersatzmethode eine gewisse
Ungenauigkeit zwingend immanent (E. 2.4.4). Der Beschwerdeführerin
hätte es offen gestanden, nach der effektiven Abrechnungsmethode
(Art. 36 Abs. 1 MWSTG) abzurechnen.
3.3.2.7 Zusammengefasst ist nicht zu beanstanden, dass die Vorinstanz
betreffend die Tätigkeit «Herstellung von Wein aus eigenen Trauben» den
Saldosteuersatz «Weinbau» von 4.4 % bzw. 4.3 % zur Anwendung ge-
bracht hat.
3.4 Als Folge der rückwirkenden Anwendung des Saldosteuersatzes für
«Weinbau» (4.4 % bzw. ab dem 1. Januar 2018: 4.3 %) aberkannte die
ESTV der Beschwerdeführerin rückwirkend den bisher bewilligten zweiten
Steuersatz von 0.6 % für die Branche bzw. Tätigkeit «Getränke: Handel»
und wandte den (ebenfalls bewilligten) Saldosteuersatz «Wein: Handel»
bzw. « Alkoholische Getränke: Handel, sofern steuerbelastet bezogen»
(1.3 % bzw. ab dem 1. Januar 2018: 1.2 %) als zweiten Saldosteuersatz
an. Dies wird von der Beschwerdeführerin zu Recht nicht beanstandet bzw.
in dieser Konstellation bestätigt (Schreiben der Treuhänderin der Be-
schwerdeführerin vom 22. Februar 2020 [act. 20], S. 2).
3.5 In rechnerischer Hinsicht werden die Nachforderungen von der Be-
schwerdeführerin ebenfalls nicht beanstandet. Es sind für das Bundesver-
waltungsgericht auch keine diesbezüglichen Fehler erkennbar.
Es ergeben sich aus der rückwirkenden Anwendung des höheren ersten
Saldosteuersatzes von 4.4 % bzw. 4.3 % auf die aus der Tätigkeit «Her-
stellen lassen von Wein aus eigenen Trauben» erzielten Umsätze Steuer-
nachforderungen von Fr. 14'136.60 für die Steuerperiode 2016,
Seite 19
A-683/2025
Fr. 14'587.10 für die Steuerperiode 2017, Fr. 14'238.85 für die Steuerperi-
ode 2018 und Fr. 14'803.20 für die Steuerperiode 2019 (EM Nr. […] und
[...], Ziff. 4).
Zusätzlich ergeben sich aus der rückwirkenden Anwendung des zweiten
Saldosteuersatzes von 1.3 % bzw. 1.2 % auf die ursprünglich mit Sal-
dosteuersatz 0.6 % («Getränke: Handel») abgerechneten Umsätze Steu-
ernachforderungen von Fr. 4'145.– für die Steuerperiode 2016,
Fr. 3'873.90 für die Steuerperiode 2017, Fr. 3'283.60 für die Steuerperiode
2018 und Fr. 3'119.15 für die Steuerperiode 2019 (EM Nr. […] und […],
Ziff. 5a).
Die Saldosteuersätze von 4.4 % bzw. 4.3 % und 1.3 % bzw. 1.2 % wurden
auch auf die – im Grundsatz nicht bestrittenen weiteren Korrekturen (Um-
satzdifferenzen, Steuersatzdifferenzen auf Gebinden, private Nutzung des
Geschäftsautos; vgl. Sachverhalt Bst. C.a) – angewandt, woraus sich ins-
gesamt weitere Nachforderungen von Fr. 1'061.25 für die Steuerperiode
2016, Fr. 1'874.50.– für die Steuerperiode 2017, Fr. 1'578.20 für die Steu-
erperiode 2018 und Fr. 1'011.60 für die Steuerperiode 2019 ergeben (vgl.
EM Nr. […] und […], Ziff. 2-3, 5b; Einspracheentscheid Ziff. II.2 f.).
Die verfügten Nachforderungen in Höhe von Fr. 19'343.– (Steuerperiode
2016), Fr. 20'336.– (Steuerperiode 2017), Fr. 19'101.– (Steuerperiode
2018) und Fr. 18'934.– (Steuerperiode 2019) sind damit zu bestätigen.
3.6 Zusammengefasst ist die Beschwerde hinsichtlich der Steuerperioden
2014 und 2015 infolge Verjährung gutzuheissen (E. 3.1.2). Die Vorinstanz
hat den Beginn des Verzugszinslaufs (Steuerperioden 2016 bis 2019) neu
festzulegen. Im Übrigen ist die Beschwerde abzuweisen.
4.
4.1 Die Verfahrenskosten werden in der Regel der unterliegenden Partei
auferlegt; unterliegt diese nur teilweise, so werden die Verfahrenskosten
ermässigt (Art. 63 Abs. 1 VwVG).
Die Beschwerde ist vorliegend ausschliesslich infolge der zwischenzeitlich
eingetretenen Verjährung betreffend die Steuerperioden 2014 und 2015
teilweise gutzuheissen (Steuernachforderung im Umfang von Fr. 36'469.–
[Fr. 17'543.– + Fr. 18'926.–] bei einer insgesamt verfügten Mehrwertsteu-
ernachforderung von Fr. 114'182.–). Damit obsiegt die Beschwerdeführerin
betragsmässig zu rund 30 %. Somit sind die auf Fr. 6'000.– festzusetzen-
den Verfahrenskosten vor dem Bundesverwaltungsgericht (vgl. Art. 63
Seite 20
A-683/2025
Abs. 1 VwVG i.V.m. Art. 2 Abs. 1 und Art. 4 des Reglements vom 21. Feb-
ruar 2008 über die Kosten und Entschädigungen vor dem Bundesverwal-
tungsgericht [VGKE, SR 173.320.2]) der Beschwerdeführerin in Höhe von
Fr. 4’200.– aufzuerlegen. Dieser Betrag ist dem von der Beschwerdeführe-
rin geleisteten Kostenvorschuss in der Höhe von Fr. 6'000.– zu entnehmen.
Der Restbetrag in Höhe von Fr. 1'800.– ist der Beschwerdeführerin nach
Eintritt der Rechtskraft des vorliegenden Urteils zurückzuerstatten.
Keine Verfahrenskosten sind Vorinstanzen aufzuerlegen (Art. 63 Abs. 2
VwVG).
4.2 Die Beschwerdeführerin unterliegt mit ihren Anträgen grundsätzlich.
Einzig die zwischenzeitlich eingetretene Verjährung der Steuerforderung in
Bezug auf die Steuerperioden 2014 und 2015 (im Umfang von Fr. 17'543.–
und Fr. 18'926.–) führt im vorliegenden Fall zur teilweisen Gutheissung der
Beschwerde. Ohne diese Verjährung wäre die Beschwerdeführerin vollum-
fänglich unterlegen, wäre doch die steuerliche Situation in den Jahren 2014
und 2015 offensichtlich entsprechend den Jahren 2016 bis 2019 zu beur-
teilen gewesen. Vor diesem Hintergrund wird keine Parteientschädigung
zugesprochen (vgl. Urteil des BGer 2C_933/2021 vom 23. September
2022 E. 10, wo lediglich die Verjährung einer Steuerperiode zur teilweisen
Gutheissung führte und keine Parteientschädigung ausgerichtet wurde;
vgl. auch Urteil des BVGer A-4978/2022 vom 4. Juli 2024 E. 11.2 [bestätigt
durch Urteil des BGer 9C_482/2024 vom 25. Oktober 2024]).
(Das Dispositiv folgt auf der nächsten Seite.)
Seite 21
A-683/2025
Demnach erkennt das Bundesverwaltungsgericht:
1.
Die Beschwerde wird im Sinne von Erwägung 3.1.2 teilweise gutgeheissen;
im Übrigen jedoch abgewiesen.
2.
Die Verfahrenskosten in Höhe von insgesamt Fr. 6'000.– werden der Be-
schwerdeführerin in Höhe von Fr. 4'200.–auferlegt. Dieser Betrag wird dem
von der Beschwerdeführerin geleisteten Kostenvorschuss in der Höhe von
Fr. 6'000.– entnommen. Der Restbetrag in Höhe von Fr. 1'800.– wird der
Beschwerdeführerin nach Eintritt der Rechtskraft des vorliegenden Urteils
zurückerstattet.
3.
Es wird keine Parteientschädigung zugesprochen.
4.
Dieses Urteil geht an die Beschwerdeführerin und die Vorinstanz.
Für die Rechtsmittelbelehrung wird auf die nächste Seite verwiesen.
Die vorsitzende Richterin: Die Gerichtsschreiberin:
Iris Widmer Anna Begemann
Seite 22
A-683/2025
Rechtsmittelbelehrung:
Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen nach Eröffnung beim Bun-
desgericht, Schweizerhofquai 6, 6004 Luzern, Beschwerde in öffentlich-
rechtlichen Angelegenheiten geführt werden (Art. 82 ff., 90 ff. und 100
BGG). Die Frist ist gewahrt, wenn die Beschwerde spätestens am letzten
Tag der Frist beim Bundesgericht eingereicht oder zu dessen Handen der
Schweizerischen Post oder einer schweizerischen diplomatischen oder
konsularischen Vertretung übergeben worden ist (Art. 48 Abs. 1 BGG). Die
Rechtsschrift ist in einer Amtssprache abzufassen und hat die Begehren,
deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift zu
enthalten. Der angefochtene Entscheid und die Beweismittel sind, soweit
sie die beschwerdeführende Partei in Händen hat, beizulegen (Art. 42
BGG).
Versand:
Seite 23
A-683/2025
Zustellung erfolgt an:
– die Beschwerdeführerin (Gerichtsurkunde)
– die Vorinstanz (Ref-Nr. […]; Gerichtsurkunde)
Seite 24
Originalentscheid beim Bundesverwaltungsgericht öffnen →Druckansicht öffnen →
Alle Entscheide aus Verwaltungsverfahren ansehen