Strafrecht & Sicherheit

Bundesgericht: Strafrecht (allgemein)

Das allgemeine Strafrecht bildet den Rahmen für Schuld, Versuch, Teilnahme, Rechtfertigung und Sanktionen. Hier finden Sie aktuelle deutschsprachige Kurzfassungen der dazu ergangenen Bundesgerichtsentscheide.

Aktuelle Entscheide aus diesem Rechtsgebiet

Lésions corporelles simples; fixation de la peine; droit de participer à l'administration des preuves; présomption d'innocence; arbitraire

6B_77/202601.07.2026Strafrecht (allgemein)
Sachverhalt: A.A.________ wurde kantonal unter anderem wegen einfacher Körperverletzung zum Nachteil von C.________ sowie wegen weiterer Gewaltdelikte aus einer Zugauseinandersetzung vom 10. Mai 2019 verurteilt; die Beru…

Landesverweisung; Ausschreibung im Schengener Informationssystem

6B_213/202619.06.2026Strafrecht (allgemein)
Sachverhalt: Der Beschwerdeführer, ein serbischer Staatsangehöriger, wurde wegen sexueller Nötigung und versuchter Vergewaltigung zu einer bedingten Freiheitsstrafe von zwei Jahren verurteilt. Nachdem das Bundesgericht e…

Escroquerie à l'aide sociale; expulsion; violation du principe de la maxime d'accusation

6B_233/202618.06.2026Strafrecht (allgemein)
Sachverhalt: A.________, ein georgischer Staatsangehöriger, wurde wegen Sozialhilfebetrugs und Beschimpfung verurteilt, weil er den Sozialdiensten zwischen 2020 und 2022 eine selbständige Tätigkeit im Fahrzeugexport, den…

Strafzumessung; Landesverweisung

6B_221/202618.06.2026Strafrecht (allgemein)
Sachverhalt: Das Strafgericht Basel-Landschaft verurteilte den Beschwerdeführer wegen gewerbsmässigen Betrugs, Irreführung der Rechtspflege und Widerhandlung gegen das Waffengesetz zu 16 1/2 Monaten bedingter Freiheitsst…

Landesverweisung; Willkür, rechtliches Gehör, Rechtsgleichheit etc.

6B_21/202411.06.2026Strafrecht (allgemein)
Sachverhalt: A.________ wurde wegen Vergewaltigung, mehrfacher sexueller Nötigung, mehrfacher einfacher Körperverletzung, mehrfacher Nötigung und mehrfacher Drohung verurteilt; das Obergericht reduzierte die Freiheitsstr…

Landesverweisung, Ausschreibung im SIS; Willkür

6B_58/202609.06.2026Strafrecht (allgemein)
Sachverhalt: A.________, somalischer Staatsangehöriger, wurde wegen mehrfacher sexueller Nötigung zu 16 Monaten Freiheitsstrafe verurteilt; der Vollzug wurde zugunsten einer stationären psychiatrischen Behandlung aufgesc…

Fixation de la peine (voies de fait qualifiées, etc.); principe de célérité; conditions de détention illicites

6B_432/202501.07.2026Strafrecht (allgemein)
Sachverhalt: Das Kantonsgericht Waadt erhöhte auf Berufung der Staatsanwaltschaft die gegen den Beschwerdeführer ausgesprochene Freiheitsstrafe von 24 auf 43 Monate für zahlreiche Delikte, namentlich qualifizierte Tätlic…

Landesverweisung; Ausschreibung im SIS

6B_945/202517.06.2026Strafrecht (allgemein)
Sachverhalt: Der türkische Beschwerdeführer wurde vom Obergericht Solothurn unter anderem wegen Diebstahls in Verbindung mit Hausfriedensbruch, Fahrens in fahrunfähigem Zustand und weiterer Delikte zu einer Freiheitsstra…

Fixation de la peine; arbitraire

6B_207/202610.06.2026Strafrecht (allgemein)
Sachverhalt: A.________ wurde im Kanton Waadt wegen versuchter Nötigung verurteilt, nachdem er gegenüber B.________, die sich in finanziellen Schwierigkeiten befand, mit E-Mail-Drohungen und einem unbegründeten Zahlungsb…

Strafzumessung

6B_591/202512.05.2026Strafrecht (allgemein)
Sachverhalt: Das Obergericht des Kantons Aargau verurteilte den Beschwerdeführer unter anderem wegen qualifizierter Widerhandlung gegen das BetmG, weiterer BetmG-Delikte und grober Verletzung der Verkehrsregeln zu einer …

Landesverweisung; Ausschreibung im Schengener Informationssystem

6B_293/202504.06.2026Strafrecht (allgemein)
Sachverhalt: Der Beschwerdeführer, ein costa-ricanischer Staatsangehöriger, wurde rechtskräftig wegen Schändung und sexueller Belästigung zum Nachteil von B.________ zu 24 Monaten Freiheitsstrafe bedingt sowie zu einer B…

Vol; violation de domicile; arbitraire; présomption d'innocence; sursis

6B_98/202619.05.2026Strafrecht (allgemein)
Sachverhalt: Das Polizeigericht sprach den Beschwerdeführer zunächst vom Vorwurf des Diebstahls und Hausfriedensbruchs frei. Auf Berufung der Privatklägerin verurteilte ihn das Waadtländer Kantonsgericht jedoch wegen Die…