Strafrecht & Sicherheit

Bundesgericht: Strafrecht (allgemein)

Das allgemeine Strafrecht bildet den Rahmen für Schuld, Versuch, Teilnahme, Rechtfertigung und Sanktionen. Hier findest du aktuelle deutschsprachige Kurzfassungen der dazu ergangenen Bundesgerichtsentscheide.

Aktuelle Entscheide aus diesem Rechtsgebiet

RR.2026.118

RR.2026.11819.10.2026Strafrecht (allgemein)
Sachverhalt: Die Staatsanwaltschaft Trier ersuchte die Staatsanwaltschaft Appenzell Ausserrhoden im Rahmen eines deutschen Betrugsverfahrens gegen A. und B. um Rechtshilfe, namentlich um eine Hausdurchsuchung am mutmassl…

BG.2026.66

BG.2026.6613.10.2026Strafrecht (allgemein)
Sachverhalt: Gegen A. und teils auch gegen B. liefen in den Kantonen Zürich, Bern, Luzern, Basel-Landschaft und Basel-Stadt mehrere Strafverfahren, namentlich wegen Diebstahls, versuchten Diebstahls, Verkehrsdelikten, Hi…

BE.2026.13

BE.2026.1330.09.2026Strafrecht (allgemein)
Sachverhalt: Bei einer Kontrolle am ehemaligen Zollamt Crassier wurden im Fahrzeug von A. und B. 500 E-Zigaretten mit nikotinhaltiger Flüssigkeit festgestellt, deren Einfuhr nach dem Tabakproduktegesetz verboten ist. Die…

BG.2026.45

BG.2026.4514.08.2026Strafrecht (allgemein)
Sachverhalt: A. erstattete im Kanton Waadt Strafanzeige gegen B. wegen eines gescheiterten geplanten Fussballtransfers seines Sohnes zu Club G. Die Parteien besprachen das Vorhaben am 30. Juni 2025 in Zuchwil (SO); am 1.…

Segnalazione dell'espulsione nel SIS; arbitrio

6B_476/202614.10.2026Strafrecht (allgemein)
Sachverhalt: Der kosovarische Beschwerdeführer wurde rechtskräftig unter anderem wegen wiederholter sexueller Handlungen mit einem Kind, Pornografie sowie Verletzung der Fürsorge- oder Erziehungspflicht verurteilt; zudem…

RR.2026.32, RR.2026.33, RR.2026.34

RR.2026.3214.09.2026Strafrecht (allgemein)
Sachverhalt: Rumänien ersuchte die Schweiz um Rechtshilfe in einem Strafverfahren gegen Verantwortliche der D. S.A. wegen mutmasslich schwerer ungetreuer Geschäftsführung, Veruntreuung und irreführender Angaben zur wirts…

Lésions corporelles simples qualifiées; violation de domicile; viol; arbitraire; présomption d'innocence; expulsion; indemnité du conseil d'office

6B_412/202606.10.2026Strafrecht (allgemein)
Sachverhalt: Der Beschwerdeführer wurde wegen qualifizierter einfacher Körperverletzung, qualifizierter Tätlichkeiten, Hausfriedensbruchs und Vergewaltigung zum Nachteil seiner Ehefrau verurteilt; ihm wurde zudem eine La…

Landesverweisung; Härtefallprüfung, Ausschreibung im Schengener Informationssystem (SIS)

6B_202/202530.09.2026Strafrecht (allgemein)
Sachverhalt: Der Beschwerdeführer war wegen eines Verbrechens gegen das Betäubungsmittelgesetz sowie weiterer Delikte zu einer bedingten Freiheitsstrafe verurteilt worden; zugleich wurde eine Landesverweisung angeordnet.…

Créance compensatrice; arbitraire

6B_365/202629.09.2026Strafrecht (allgemein)
Sachverhalt: Im Zusammenhang mit der Verwaltung eines Genfer Liegenschaftskomplexes wurde nach dem Tod des Hauptbeschuldigten das Strafverfahren gegen ihn eingestellt, während die kantonale Instanz gegen A.________ SA ei…

RR.2026.36, RP.2026.23

RR.2026.3619.08.2026Strafrecht (allgemein)
Sachverhalt: Belgien ersuchte die Schweiz im Rahmen eines Strafverfahrens gegen A. um Beschlagnahme von Vermögenswerten; nach einer Grundbuchsperre wurde 2024 der Erlös aus dem Verkauf einer Liegenschaft auf einem Konto …

RR.2026.19, RP.2026.8

RR.2026.1917.08.2026Strafrecht (allgemein)
Sachverhalt: Ungarn ersuchte die Schweiz um die Auslieferung von A. zur Vollstreckung mehrerer rechtskräftiger Strafurteile, die insgesamt zu einer langjährigen Freiheitsstrafe führten. Das Bundesamt für Justiz bewilligt…

RR.2026.35

RR.2026.3518.08.2026Strafrecht (allgemein)
Sachverhalt: Im slowakischen Auslieferungsverfahren gegen B. wurde Rechtsanwalt A. vom Bundesamt für Justiz gestützt auf Art. 21 Abs. 1 IRSG als unentgeltlicher Rechtsbeistand eingesetzt. Nach Bewilligung der Auslieferun…