precetto esecutivo
Zusammenfassung
Sachverhalt
A.________ unterlag auf zwei separaten Arrestbefehlen von B.________ (127'488.68 Fr.) und C.________ (77'336.04 Fr.) betreffend vier Liegenschaften. Die Vollstreckungsbehörde erstellte dennoch nur einen einheitlichen Pfändungsbericht und erliess einen einzigen Zahlungsbefehl, gegen den der Schuldner Einsprache erhob. Die kantonale Aufsichtsbehörde ordnete daraufhin an, je zwei getrennte Berichte und Zahlungsbefehle zu erstellen.
Erwägungen
Das Bundesgericht hielt fest, dass trotz der Formmängel keine Verwechslungsgefahr für den Schuldner bestand und seine Rechte nicht beeinträchtigt wurden. Die strikte Trennung mehrerer Forderungen in separaten Zahlungsbefehlen entspricht den Erfordernissen des Art. 69 LEF. Eine Aufhebung der Pfändung oder der Pfändungsvollstreckung war nicht geboten, sondern lediglich die Korrektur der Zahlungsbefehle.
Entscheid
Der Beschwerde wird nicht stattgegeben. Die Anordnung der kantonalen Behörde zur Ausstellung von zwei getrennten Zahlungsbefehlen wird bestätigt.
Diese Zusammenfassung wurde mit künstlicher Intelligenz erstellt und redaktionell durch Qualitätskriterien abgesichert. Sie ersetzt keine Lektüre des Originalentscheids. Massgeblich ist ausschliesslich die amtliche Quelle.
Originalentscheid beim Schweizerischen Bundesgericht öffnen →
Alle Entscheide aus Schuldbetreibungs- und Konkursrecht ansehen