Usurpation d'identité; fixation de la peine

Sachverhalt

A.________ wurde im Kanton Waadt wegen mehrfacher betrügerischer Online-Bestellungen unter falschen Identitäten unter anderem wegen Betrugs nach Art. 146 StGB und Identitätsmissbrauchs nach Art. 179decies StGB verurteilt. Sie hatte im Dezember 2023 und Januar 2024 bei verschiedenen Onlinehändlern Waren auf Rechnung bestellt und dabei die Personalien mehrerer Drittpersonen verwendet; die Vorinstanz bestätigte die Freiheitsstrafe von 8 Monaten. Vor Bundesgericht verlangte sie einen Freispruch vom Vorwurf des Identitätsmissbrauchs und eine Reduktion der Strafe auf 7 Monate.

Erwägungen

Das Bundesgericht prüfte, ob Betrug und Identitätsmissbrauch im vorliegenden Fall in unechter Konkurrenz stehen, sodass der Betrug den Identitätsmissbrauch konsumiert, oder ob echte Konkurrenz vorliegt. Es hielt fest, dass Art. 146 StGB das Vermögen schützt, während Art. 179decies StGB die Persönlichkeit und das Recht auf Achtung der eigenen Identität schützt; regelmässig sind daher auch unterschiedliche Geschädigte betroffen. Dass der Bundesrat in der Botschaft eine mögliche Konsumtion erwähnte, ändere daran nichts, zumal dies nur zurückhaltend formuliert wurde und die herrschende Lehre für echte Konkurrenz eintritt. Da das Verhalten der Beschwerdeführerin sowohl die Persönlichkeit der identitätsmässig missbrauchten Personen als auch das Vermögen der Onlinehändler verletzte, sind beide Tatbestände nebeneinander anwendbar und Art. 49 StGB kommt zur Anwendung.

Entscheid

Die Beschwerde wurde abgewiesen, soweit darauf eingetreten werden konnte. Die Verurteilung wegen Betrugs und Identitätsmissbrauchs sowie die bestätigte Freiheitsstrafe blieben materiell bestehen.