Raum, Umwelt & Infrastruktur
Bundesgericht: Raumplanung und öffentliches Baurecht
Raumplanung und öffentliches Baurecht gehört zum Bereich Raum, Umwelt & Infrastruktur. Diese Übersicht sammelt aktuelle Bundesgerichtsentscheide aus diesem Rechtsgebiet und erklärt ihre wesentlichen Fragen in verständlicher deutscher Kurzform.
Aktuelle Entscheide aus diesem Rechtsgebiet
Planungs- und Baurecht (Baubewilligung Biogasanlage)
Sachverhalt: Gegenstand des Verfahrens war die Baubewilligung für eine landwirtschaftliche Biogasanlage auf einer Parzelle in Merlischachen. Nach erteilter kantonaler und kommunaler Bewilligung sowie erfolgloser Verwaltu…
Baubewilligung
Sachverhalt: Die Bausektion der Stadt Zürich verweigerte den Eigentümern eines in der Wohnzone gelegenen Grundstücks die Bewilligung für die Erweiterung einer bestehenden oberirdischen Garage zu einer Unterniveaugarage m…
Modification d'un plan d'affectation; approbation de plans d'alignement; irrecevabilité du recours pour absence de motivation
Sachverhalt: Der Staatsrat des Kantons Wallis genehmigte am 14. Januar 2026 unter Vorbehalt der bundesrechtlichen Genehmigung die Baulinienplaene fuer das Seilbahnprojekt "Ebene-Berg" Sitten-Mayens de l'Ours und wies die…
Permis de construire
Sachverhalt: Die Eigentuemerin eines Grundstuecks in der Lausanner Zone mixte de faible densite beantragte den Umbau, die energetische Sanierung und die Erweiterung ihrer Villa sowie den Bau eines Aussenpools. Nach der A…
Permis de construire; irrecevabilité du recours pour défaut de paiement de l'avance de frais
Sachverhalt: Gegen ein von der Gemeinde Pully erteiltes Baugesuch erhoben mehrere Nachbarn Beschwerde beim Waadtlaender Kantonsgericht. Dieses setzte ihnen eine Frist zur Leistung eines Kostenvorschusses von 4'000 Franke…
Autorisation de construire
Sachverhalt: Der Kanton Genf bewilligte dem Hospice général den Bau eines Zentrums zur Unterbringung von Asylsuchenden mit Aktivitaetsflaechen auf zwei Parzellen in der Entwicklungszone 3 fuer oeffentliche Ausstattungen …
Prolongation d'une zone réservée cantonale
Sachverhalt: A und B sind Eigentümer der unbebauten Parzelle Nr. 4774 in Montreux, die per Plan cantonaler Zone réservée vom 24. Oktober bis zum 22. November 2018 öffentlich aufgelegt und am 21. November 2019 für fünf Ja…
Remise en état
Sachverhalt: A.________ ist Eigentümer einer Industriehalle in Payerne, deren Sprinkleranlage von 1990/91 stammt. Das kantonale ECA ordnete am 21. Oktober 2024 die Überprüfung und Anpassung der Anlage an, woraufhin A.___…
Planungs- und Baurecht (Vollstreckung [Bussenverfügung])
Sachverhalt: A. baute ohne Bewilligung an der Grenze zum Nachbargrundstück eine Mauer und erhielt später eine Teil-Baubewilligung ausserhalb des Gewässerraums sowie die Anordnung, den im Gewässerraum errichteten Abschnit…
Licenza edilizia
Sachverhalt: A.________ SA erlangte auf einem Grundstück in Muzzano eine Baugenehmigung für eine Industriehalle mit Aussenanlagen. Die Gemeinde stellte fest, dass die vorgeschriebenen Grünflächen nicht realisiert und sta…
Piano delle zone di pericolo (PZP)
Sachverhalt: A.________ focht das von den kantonalen Behörden erstellte und vom Staatsrat ratifizierte PZP für Torricella-Taverne an, das die Gefahrenzonen für detritische Flussereignisse der Riali T. und U. umreißt. Er …
Baubewilligung
Sachverhalt: Die Baukommission Wädenswil rekurrierte gegen das Urteil des Verwaltungsgerichts Zürich, das gestützt auf eine erhebliche Ausnützungsüberschreitung die Baubewilligung für ein Mehrfamilienhaus aufgehoben hatt…