Privat- & Wirtschaftsrecht
Bundesgericht: Personenrecht
Personenrecht gehört zum Bereich Privat- & Wirtschaftsrecht. Diese Übersicht sammelt aktuelle Bundesgerichtsentscheide aus diesem Rechtsgebiet und erklärt ihre wesentlichen Fragen in verständlicher deutscher Kurzform.
Aktuelle Entscheide aus diesem Rechtsgebiet
Bereinigung des Zivilstandsregisters
Sachverhalt: Der Beschwerdeführer, ein südsudanesischer Staatsangehöriger, wurde 2019 im Hinblick auf seine Heirat in das schweizerische Zivilstandsregister aufgenommen, wobei gestützt auf seine damaligen Angaben und ein…
Validierung Vorsorgeauftrag
Sachverhalt: Die betroffene Mutter errichtete 2017, 2018 und 2022 drei Vorsorgeaufträge mit unterschiedlicher Einsetzung ihrer Töchter sowie zweier Rechtsanwälte. Die KESB erklärte den Vorsorgeauftrag von 2018 für wirksa…
Vertretungsbeistandschaft mit Vermögensverwaltung
Sachverhalt: Nach einer Gefährdungsmeldung eröffnete die KESB Thal-Gäu/Dorneck-Thierstein ein Erwachsenenschutzverfahren gegen A.________ und errichtete gestützt auf einen Abklärungsbericht eine Vertretungsbeistandschaft…
Vorsorgliche Massnahmen (Persönlichkeitsschutz)
Sachverhalt: Die Parteien sind Nachbarn und seit längerem zerstritten; der Beschwerdegegner bedrohte und beleidigte den Beschwerdeführer in mehreren Vorfällen, unter anderem mit einem Schraubenschlüssel und durch provozi…
Vereinsrecht
Sachverhalt: Die Beschwerdeführerin war bis Ende Mai 2022 als Vertreterin der SVP Wahlkreisverband Thun Grossrätin und wurde 2022 wiedergewählt, kandidierte aber auf einer anderen Liste. Der Vorstand der Beschwerdegegner…
déni de justice et retard injustifié (atteinte à la personnalité)
Sachverhalt: A.________ stellte am 30. Dezember 2025 beim Zivilgericht des Bezirks Lausanne ein Gesuch um vorsorgliche Massnahmen gegen B.________. Wegen ausbleibender Entscheidung erhob er am 28. Mai 2026 beim Waadtländ…
Persönlichkeitsschutz
Sachverhalt: Die Beschwerdeführerin veröffentlichte einen «Sneak Peek» zum Thema «Toxic Leaders», in dem ein Kapitel über «Joe und Sophia» enthalten war. Der Beschwerdegegner machte geltend, er sei hinter der Figur «Joe»…
atteinte à la personnalité
Sachverhalt: Die Betreiber der Online-Wochenzeitschrift E.________ veröffentlichten 2022 einen Artikel, wonach gegen D.________ ein administratives und strafrechtliches Steuerverfahren laufe und Vermögenswerte von über 3…
demande de modification de l'état civil
Sachverhalt: Der Beschwerdeführer schloss 2015 in Genf eine eingetragene Partnerschaft, die 2016 gerichtlich aufgelöst wurde; seither ist im Zivilstandsregister der Status «gerichtlich aufgelöste Partnerschaft» eingetrag…
plainte contre les actes de la curatrice (art. 419 CC)
Sachverhalt: Der 1998 geborene, urteilsunfähige B.________ steht seit seiner Volljährigkeit unter einer Vertretungsbeistandschaft mit Vermögensverwaltung; seine Mutter ist Beiständin. Sie verlangte von der Wohninstitutio…
mesures provisionnelles, protection de la personnalité
Sachverhalt: Die Eltern und zwei minderjährigen Töchter der Familie A. verlangten gestützt auf Art. 28 ff. ZGB vorsorgliche Massnahmen gegen E., der strafrechtlich bereits mehrfach wegen Annäherungs-, Kontakt- und Beläst…
curatelle de représentation (art. 394 al. 1 et 2 CC) et mesures ambulatoires (art. 473 al. 2 CC)
Sachverhalt: Die Friedensrichterin des Glane-Bezirks errichtete zugunsten von A.________ eine Vertretungsbeistandschaft nach Art. 394 Abs. 1 und 2 ZGB, entzog ihr für alle gegenwärtigen und künftigen Gerichtsverfahren im…